我个旧手指系唔系“寿终正寝”了？

fokdaniel

Negro 发表于 2022-1-11 20:47
手指 指U盘，那真正的五个手指的手指 用粤语叫什么？？

叫"手指"      

Negro

fokdaniel 发表于 2022-1-11 22:29
叫"手指"

所以 手指和U盘都叫手指，具体是指哪一样东西，还得根据当时的语境去分析吧？？

fokdaniel

Negro 发表于 2022-1-12 15:57
所以 手指和U盘都叫手指，具体是指哪一样东西，还得根据当时的语境去分析吧？？

根據當時既語境去分析!!!

wai008

Negro 发表于 2022-1-11 20:47
手指 指U盘，那真正的五个手指的手指 用粤语叫什么？？

也可以用  五爪金龍  去形容五个手指

jun08826

十只手指加十只脚指的，未惊过

Negro

fokdaniel 发表于 2022-1-12 22:06
根據當時既語境去分析!!!

當時既語境？？    既？？ 你为什么用这个字。 这个不是既然吗，  既然如此这类的

Negro

wai008 发表于 2022-1-13 14:13
也可以用  五爪金龍  去形容五个手指

五爪金龍？？ 为什么要叫金龍，直接说五爪可以吗

wai008

Negro 发表于 2022-1-14 21:20
五爪金龍？？ 为什么要叫金龍，直接说五爪可以吗

因為五爪金龍指的就是小手, 龍分級數, 五爪為最高級, 動物前面的爪子有5個, 後面的爪子有4個.

fokdaniel

Negro 发表于 2022-1-14 21:19
當時既語境？？    既？？ 你为什么用这个字。 这个不是既然吗，  既然如此这类的

"既"是"的"字的粵語讀法.

Negro

wai008 发表于 2022-1-14 21:48
因為五爪金龍指的就是小手, 龍分級數, 五爪為最高級, 動物前面的爪子有5個, 後面的爪子有4個.

五爪金龍指的是小手，那大手叫什么呢？？