[原創] [日剧 峰女壁女/平霸双妹唛] [粤日双语][简体字幕][1080P] [无台标]

jixunuli

影片名称：峰女壁女/平霸双妹唛（港译）/海咪咪VS飞机场～百货双姝～（台译）

影片集數：12

影片格式：mkv

字幕语言：粤语/日语

存放网盘：度盘

内容简介：一家商场创业已有三百年历史，是日本最古老的老字号百货商场，一楼的皮包卖场更是让女性们充满梦想的地方。在这里工作的青柳惠美（伊东美咲饰）是个像模特一样的美人，工作能力很强，得到了公司上司的和下属的信任，是个拥有创业梦想的售货员，不过她最头疼的问题就是平胸。而店里新来的另外一名售货员毬谷麻理惠（深田恭子饰）刚好跟她相反，是个胸部超级丰满的可爱女人。

青柳惠美原本就很为平胸的事犯愁，现在身边又多了个跟她呈鲜明对比的人，着实让她更加恼火。加上平时就跟她作对的同事总拿这件事进行挑拨，青柳惠美更加愤愤不平。但是在工作上，青柳惠美并没有受到这些事情的影响，她和毬谷麻理惠两个人有很多共同点，她们都对自己的人生充满了理想，而且做事都非常认真。在一起工作的过程中，两人成了最好的朋友，互相尊敬一起奋斗，团结一致让她们的卖场越来越受人欢迎 。

影片截图：

合成证据：

                               首先说个事情，之前管理员跟我讲，以后我的资源贴派雪需要这样做：

回贴禁止吹水,必须舆主题有关，禁止回贴内容如多谢派雪，有雪派,来领雪,中奖未,一定要中，不相内容会扣雪贴

所以大家要注意一下了……

最近家里有长辈去世了，状态不太好……

作品声明：

粤语音轨来源于论坛，有的声音在个别地方会有停顿，应该是当时的画面花屏了，介意的朋友就别买了哈。

额……然后我想说，这次作品应该是最后一次派雪了，主要原因是我觉得派雪只能吸引大多数人回帖，并不能吸引购买，我也不可能强买强卖，再加上现在有回帖的规定，不能水。所以以后应该不派雪了，大家喜欢就支持，不喜欢就算了。

而且可能是合成多了，我已经觉得有些疲劳了，以后的作品基本都会或者说优先合成自己喜欢的，想看的剧，所以其他坛友如果有想要我合成的电视剧也不要叫我合成了，谢谢理解。

这次作品每一集每一句台词都要校对，是真地很费时间，如果有调的不好的地方也不要找我了，我不想再调了，(+﹏+)~晕。需要特别说明的是，我说的校对是让字幕对上对应的时间，而不是修改字幕内容，有些字幕我自己修改了，但绝对不是全部都修改，因为真地太耗费时间了。

第2集会有硬字幕版。

这次作品会有两个轨道的字幕，我调整的是粤语音轨的字幕，我在音轨名称上都标注了名称，大家按需选择即可，日语音轨的字幕我没有调，因为实在太费时间了。

回贴禁止吹水,必须舆主题有关，禁止回贴内容如 多谢派雪，有雪派,来领雪,中奖未,一定要中，不相内容会扣雪贴

所以大家要注意一下了……

locoloq

好多谢楼主努力

一個好人

正吖，可以重溫伊東美咲嘅戲

cherryCC

你既日剧合成作品一定会支持，继续努力

lookerpc

这部电视剧挺有意思的，下载看看

cherryCC

好多谢楼主努力既成果，请节哀顺变

82540064

这部不是有合成版

82540064

谢谢雪点分亨

Comic813

Thank you very much for your sharing 多謝分享

Comic813

多謝分享日剧 峰女壁

yingjie

睇过，都几好睇。主要系深田恭子太正了！

朕鉎

福利作品喔，睇睇先喇。

Jasonani

我都thanks的

Jasonani

多謝辛苦製作