鬼滅之刃粵語配音事件詳細拆解（转载自Facebook）

lg369369

windyson 发表于 2021-12-1 16:01
我讲的系买无限列车和游郭时知道不准自己配，跟立志篇无关

唔好分出嚟講，tbb知道唔準配自然唔會俾咁多錢，亦唔會大肆宣傳自家配，今次配音員自己有講今次係俾代理玩，tbb事前唔知係咁

sinmac

lg369369 发表于 2021-12-1 19:31
唔好分出嚟講，tbb知道唔準配自然唔會俾咁多錢，亦唔會大肆宣傳自家配，今次配音員自己有講今次係俾代 ...

立志篇重播嘅话会用边版

karios

windyson 发表于 2021-12-1 01:06
1.大台买片时就应该知道不准自己配，所以不会安排配音工作。
2.大台配音员居然有份参与通版，而不用低价 ...

1. 好明顯就唔係啦 如嬲佢知唔準自己配, 根本唔會搞個投票出來
2. 第二點好明顯係唔想成個通版得D新人配
3. 冇話同時出呀, 一向緊貼既意思都唔係同步出啦
唔計10幾年前鋼煉, 前2-3年J2出日劇都話係緊貼播放

karios

windyson 发表于 2021-12-1 16:01
我讲的系买无限列车和游郭时知道不准自己配，跟立志篇无关

佢知既話根本連立志篇都唔會買

如果你有留意既話 佢今次係用想聽TVB版配音來做宣傳, 仲第一次開埋投票俾觀眾揀

lg369369

sinmac 发表于 2021-12-1 19:33
立志篇重播嘅话会用边版

會唔會重播真係疑問，代理話從列車篇開始只有一種配音版本

sinmac

vx2240w 发表于 2021-11-29 23:06
宜家睇緊大台版,佢哋嘅配音幾有水準

系好高水准

karios

极光 发表于 2021-12-1 01:15
但如果片方係連必須嘅資源都唔俾你，淨係俾你通版成品，你點配？

我回應緊佢啫

蠢炭

宁愿看中配or日语原音了！这样搞法！

windyson

lg369369 发表于 2021-12-1 19:31
唔好分出嚟講，tbb知道唔準配自然唔會俾咁多錢，亦唔會大肆宣傳自家配，今次配音員自己有講今次係俾代 ...

大肆宣传的系立志篇，而9月那个票选活动标题也写到明系立志篇。

windyson

karios 发表于 2021-12-1 19:36
佢知既話根本連立志篇都唔會買

如果你有留意既話 佢今次係用想聽TVB版配音來做宣傳, 仲第一次開埋投票 ...

你有留意的话，那个票选活动写到明系立志篇，并没其它