返回顶部
大家都在看
相关推荐

[字幕制作] 你们能接受ass格式字幕大小有3m以上吗

  [复制链接]

签到天数: 198 天

[LV.7]常住居民III

16

主题

3

好友

2687

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
2433
雪点
1888
阅读权限
70
性别
在线时间
369 小时
注册时间
2020-6-20
最后登录
2024-7-14
Eric1122 显示全部楼层 发表于 2021-6-6 13:07:07
小魔女 发表于 2021-6-6 12:56
楼主 可不可以具体教教怎么Ocr

你先用工具把硬字幕变图片,但是再把图片用百度OCR 给转化成文字,然后校对。。流程就这么简单。
你真的要深入搞吗。。。。现在麻烦的是,百度OCR限制次数。免费试用次数很少。一个月就1000次。
一遍24分钟特摄剧,OCR快的话,30分钟。。但是建议别随意OCR字幕组的东西。。至少特摄字幕组是肯定会报复的。
回复

使用道具 举报

签到天数: 252 天

[LV.8]以坛为家I

127

主题

1

好友

1万

积分

炎之精灵LV.2

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
1733
雪点
165261
阅读权限
110
性别
保密
在线时间
2369 小时
注册时间
2020-12-25
最后登录
2025-1-22
热情人心 显示全部楼层 发表于 2021-6-6 14:56:06
有点大!!!
回复

使用道具 举报

签到天数: 108 天

[LV.6]常住居民II

2

主题

0

好友

447

积分

土之精灵LV.2

Rank: 6Rank: 6

回帖
303
雪点
1162
阅读权限
50
性别
在线时间
31 小时
注册时间
2018-12-20
最后登录
2024-10-1
qwg 显示全部楼层 发表于 2021-6-6 17:00:54
可以接受的~
回复

使用道具 举报

 成长值: 9140

签到天数: 2261 天

[LV.Master]伴坛终老

48

主题

1

好友

7225

积分

精灵魔法师☆★

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

回帖
944
雪点
61842
阅读权限
150
性别
保密
在线时间
1035 小时
注册时间
2015-4-22
最后登录
2025-1-22
jason31202 显示全部楼层 发表于 2021-6-6 17:26:08
3m是指3MB一集?
回复

使用道具 举报

 成长值: 9140

签到天数: 4364 天

[LV.Master]伴坛终老

79

主题

8

好友

4228

积分

精灵魔法师☆★

- 瑠 璃

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

回帖
3713
雪点
108
阅读权限
150
性别
保密
在线时间
10680 小时
注册时间
2012-11-6
最后登录
2025-1-22

捐助会员

_mic_ 显示全部楼层 发表于 2021-6-6 18:27:16
本帖最后由 _mic_ 于 2021-6-6 21:23 编辑
Eric1122 发表于 2021-6-6 13:04
不需要啊,我把图片转换成了ass代码。可以直接显示。

几kb的图片硬要转成代码,又大又失真,我实在是无法理解,还不如直接外挂双字幕,不过加个台标在合成版里我觉得毫无意义,本来合成版就是为了去台标,硬要加的话还不如压进去,效果杠杠的
回复

使用道具 举报

签到天数: 23 天

[LV.4]偶尔看看III

139

主题

1

好友

1万

积分

炎之精灵LV.1

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
2412
雪点
94048
阅读权限
100
性别
在线时间
2955 小时
注册时间
2020-5-13
最后登录
2025-1-21
小魔女 显示全部楼层 发表于 2021-6-6 20:32:24
Eric1122 发表于 2021-6-6 13:07
你先用工具把硬字幕变图片,但是再把图片用百度OCR 给转化成文字,然后校对。。流程就这么简单。
你真的 ...

我看到很多录制的是PGS dvs等图片字幕,请问你用什么工具OCR呢
回复

使用道具 举报

签到天数: 16 天

[LV.4]偶尔看看III

2

主题

0

好友

280

积分

土之精灵LV.1

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

回帖
195
雪点
525
阅读权限
40
性别
保密
在线时间
47 小时
注册时间
2021-5-15
最后登录
2024-12-14
nsnsns 来自手机 显示全部楼层 发表于 2021-6-6 21:51:04

没什么概念
回复

使用道具 举报

签到天数: 942 天

[LV.10]以坛为家III

4

主题

7

好友

5万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
50045
雪点
8303
阅读权限
130
在线时间
2345 小时
注册时间
2019-9-16
最后登录
2022-6-2
vx2240w 显示全部楼层 发表于 2021-6-19 01:34:48
最緊要系將啲字幕整靚少少,體積唔係問題嚟
回复

使用道具 举报

签到天数: 1908 天

[LV.Master]伴坛终老

178

主题

130

好友

6801

积分

风之精灵LV.3

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

回帖
5618
雪点
6656
阅读权限
90
性别
保密
在线时间
1810 小时
注册时间
2012-6-22
最后登录
2025-1-22
wulove 显示全部楼层 发表于 2021-6-19 17:33:00
也是大一點點.....
回复

使用道具 举报

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

1

主题

0

好友

209

积分

土之精灵LV.1

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

回帖
162
雪点
254
阅读权限
40
性别
在线时间
12 小时
注册时间
2021-11-3
最后登录
2022-4-18
xy15539 显示全部楼层 发表于 2021-11-3 19:46:34
是不是特效字幕用得比较多所以才那么大毕竟一个文字字符占用空间特别小
回复

使用道具 举报

回帖须知:严禁发表粗言秽语、纯表情、纯数字等无意义内容,更多规则请参阅论坛总版规
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

粤梦缘是国内粤语爱好者社区,集动漫、影视、音乐的综合性分享及交流平台。 网站共设,动漫资讯、动漫分享、漫画分享、讨论等多个频道。
  • 官方手机版

  • 官方QQ群

  • 商务合作

  • Powered by Discuz! X3.4 | Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud. | 粤梦缘
  • | 营业执照 |粤梦缘网络有限公司|鲁ICP备19001237号-21|鲁公网安备 4236902302000354号