返回顶部
大家都在看
相关推荐

[种子下载] [至尊勇者|RPG伝説ヘポイ][DVDrip][R2RAW][TV1-50FIN][Xvid AC3]

  [复制链接]

签到天数: 14 天

[LV.3]偶尔看看II

0

主题

13

好友

2757

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
1889
雪点
7857
阅读权限
70
性别
在线时间
98 小时
注册时间
2012-6-1
最后登录
2021-2-24
help6288 显示全部楼层 发表于 2012-8-31 22:34:32
异世奇人 发表于 2012-8-31 22:29
啊是我说错了,不是OVA,是三集特别篇,其实应该也可以叫OVA吧

原來異世都喜歡自製字幕

签到天数: 911 天

[LV.10]以坛为家III

171

主题

58

好友

9680

积分

风之精灵LV.3

合成放下先了,工作要紧啊!哎

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

回帖
4709
雪点
44360
阅读权限
90
性别
在线时间
1301 小时
注册时间
2012-6-1
最后登录
2021-8-15
异世奇人 显示全部楼层 发表于 2012-8-31 22:35:56
help6288 发表于 2012-8-31 22:34
原來異世都喜歡自製字幕

搞搞起步而已,我自己都开始学人地英翻了! 暑假这段时间也搞了几部OVA和剧场版的字幕! 感觉还可以

签到天数: 136 天

[LV.7]常住居民III

383

主题

41

好友

1万

积分

炎之精灵LV.1

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
10229
雪点
5979
阅读权限
100
性别
在线时间
1842 小时
注册时间
2012-6-1
最后登录
2024-2-14
oyz22 显示全部楼层 发表于 2012-8-31 22:36:18
异世奇人 发表于 2012-8-31 22:29
啊是我说错了,不是OVA,是三集特别篇,其实应该也可以叫OVA吧

哎呀,这就怪了呀,还真有特别篇的说呢
因为一般的DVD貌似都不含这三集的呀
迟点我把R2版也一起搬上来哈,字幕坑看异世了哟,那版编码是divx的,应该就是幻樱用的片源

签到天数: 14 天

[LV.3]偶尔看看II

0

主题

13

好友

2757

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
1889
雪点
7857
阅读权限
70
性别
在线时间
98 小时
注册时间
2012-6-1
最后登录
2021-2-24
help6288 显示全部楼层 发表于 2012-8-31 22:37:10
oyz22 发表于 2012-8-31 22:09
悟空仔正解呀,就是那部,我以前还看过几集的。
哩套绝对有外挂字幕的,不过依然系没放流的,网上可以轻 ...

有機會再看...以前基本下片源封塵

签到天数: 136 天

[LV.7]常住居民III

383

主题

41

好友

1万

积分

炎之精灵LV.1

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
10229
雪点
5979
阅读权限
100
性别
在线时间
1842 小时
注册时间
2012-6-1
最后登录
2024-2-14
oyz22 显示全部楼层 发表于 2012-8-31 22:41:08
help6288 发表于 2012-8-31 22:37
有機會再看...以前基本下片源封塵


我基本下来就是等待哪天网速好起来一次性爆发的

签到天数: 911 天

[LV.10]以坛为家III

171

主题

58

好友

9680

积分

风之精灵LV.3

合成放下先了,工作要紧啊!哎

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

回帖
4709
雪点
44360
阅读权限
90
性别
在线时间
1301 小时
注册时间
2012-6-1
最后登录
2021-8-15
异世奇人 显示全部楼层 发表于 2012-8-31 22:47:02
oyz22 发表于 2012-8-31 22:36
哎呀,这就怪了呀,还真有特别篇的说呢
因为一般的DVD貌似都不含这三集的呀
迟点我把R2版也一起搬上来哈 ...

也可能是我把两部不同的作品搞混了才出现这一现象!

不过字幕制作很缓慢!加上又说要开学了!所以....

签到天数: 14 天

[LV.3]偶尔看看II

0

主题

13

好友

2757

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
1889
雪点
7857
阅读权限
70
性别
在线时间
98 小时
注册时间
2012-6-1
最后登录
2021-2-24
help6288 显示全部楼层 发表于 2012-8-31 22:48:38
异世奇人 发表于 2012-8-31 22:35
搞搞起步而已,我自己都开始学人地英翻了! 暑假这段时间也搞了几部OVA和剧场版的字幕! 感觉还可以

膜拜英文高手

签到天数: 911 天

[LV.10]以坛为家III

171

主题

58

好友

9680

积分

风之精灵LV.3

合成放下先了,工作要紧啊!哎

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

回帖
4709
雪点
44360
阅读权限
90
性别
在线时间
1301 小时
注册时间
2012-6-1
最后登录
2021-8-15
异世奇人 显示全部楼层 发表于 2012-8-31 22:53:59
help6288 发表于 2012-8-31 22:48
膜拜英文高手

不是高手,我还要感谢谷歌。百度。金山。快译。木头鱼等等的翻译软件或在线!

我的英语水平太差了! 我一边用软件加自己的脑补来翻字幕的! 制作出来只能说自我感觉不错而已!

如果在字幕组来看,我就很那个了......

签到天数: 14 天

[LV.3]偶尔看看II

0

主题

13

好友

2757

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
1889
雪点
7857
阅读权限
70
性别
在线时间
98 小时
注册时间
2012-6-1
最后登录
2021-2-24
help6288 显示全部楼层 发表于 2012-8-31 22:58:33
异世奇人 发表于 2012-8-31 22:53
不是高手,我还要感谢谷歌。百度。金山。快译。木头鱼等等的翻译软件或在线!

我的英语水平太差了! 我 ...

其實無中文字幕組字幕的話....英翻真係逼不得已...二次翻譯好多時意思上有改變

签到天数: 136 天

[LV.7]常住居民III

383

主题

41

好友

1万

积分

炎之精灵LV.1

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
10229
雪点
5979
阅读权限
100
性别
在线时间
1842 小时
注册时间
2012-6-1
最后登录
2024-2-14
oyz22 显示全部楼层 发表于 2012-8-31 23:01:58
异世奇人 发表于 2012-8-31 22:47
也可能是我把两部不同的作品搞混了才出现这一现象!

不过字幕制作很缓慢!加上又说要开学了! ...

没事呀,一周一集都算快了,和上传一样,急不了的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

粤梦缘是国内粤语爱好者社区,集动漫、影视、音乐的综合性分享及交流平台。 网站共设,动漫资讯、动漫分享、漫画分享、讨论等多个频道。
  • 官方手机版

  • 官方QQ群

  • 商务合作

  • Powered by Discuz! X3.4 | Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud. | 粤梦缘
  • | 营业执照 |粤梦缘网络有限公司|鲁ICP备19001237号-21|鲁公网安备 4236902302000354号