返回顶部
大家都在看
相关推荐

[动漫相关讨论] 有些動漫名真的不看內容不知是甚麼

  [复制链接]
头像被屏蔽

签到天数: 46 天

[LV.5]常住居民I

113

主题

2

好友

1002

积分

禁止发言

回帖
519
雪点
1964
阅读权限
0
性别
保密
在线时间
330 小时
注册时间
2014-2-28
最后登录
2014-8-12
leekasing 显示全部楼层 发表于 2014-5-3 00:03:20 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
0 23
分享

签到天数: 3732 天

[LV.Master]伴坛终老

146

主题

65

好友

2万

积分

炎之精灵LV.3

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
13537
雪点
87664
阅读权限
120
性别
保密
在线时间
3212 小时
注册时间
2012-6-1
最后登录
2025-1-23
i007 显示全部楼层 发表于 2014-5-3 00:08:46
的确喺啊,宜家d名好鬼怪,有d又好鬼长

签到天数: 1309 天

[LV.10]以坛为家III

218

主题

52

好友

1万

积分

炎之精灵LV.2

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
14164
雪点
32192
阅读权限
110
性别
保密
在线时间
4582 小时
注册时间
2013-8-28
最后登录
2024-9-28

安城鸣子若宫惠亚丝娜西木野真姬

奉神猪 来自手机 显示全部楼层 发表于 2014-5-3 00:45:21
i007 发表于 2014-5-3 00:08 的确喺啊,宜家d名好鬼怪,有d又好鬼长

我们仍未知道那天所看见的花的名字

签到天数: 3046 天

[LV.Master]伴坛终老

0

主题

25

好友

1万

积分

炎之精灵LV.2

企鵝仔

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
8435
雪点
75911
阅读权限
110
在线时间
18471 小时
注册时间
2012-11-21
最后登录
2025-1-20
bbb222 显示全部楼层 发表于 2014-5-3 00:49:50
表示而家大陸譯的名字就是這樣架喇...

签到天数: 2383 天

[LV.Master]伴坛终老

75

主题

38

好友

6319

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
1239
雪点
43853
阅读权限
80
性别
在线时间
798 小时
注册时间
2012-8-5
最后登录
2024-9-20
whm315 显示全部楼层 发表于 2014-5-3 01:03:05
未確認進行式只睇咗動畫版,睇完都feel唔到三峰家係外星人定係由動物進化嘅人......

签到天数: 1737 天

[LV.Master]伴坛终老

3

主题

18

好友

1957

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
287
雪点
16736
阅读权限
70
性别
保密
在线时间
411 小时
注册时间
2013-2-2
最后登录
2024-8-1
Ruskin 显示全部楼层 发表于 2014-5-3 01:37:06
動漫業的革新

签到天数: 781 天

[LV.10]以坛为家III

4

主题

0

好友

1621

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
814
雪点
6919
阅读权限
70
性别
在线时间
1864 小时
注册时间
2013-5-25
最后登录
2022-12-8
GameOne 显示全部楼层 发表于 2014-5-3 01:53:12
有啲睇咗都唔知讲么先闭→_→ 交响诗篇AO

签到天数: 538 天

[LV.9]以坛为家II

35

主题

0

好友

912

积分

土之精灵LV.3

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

回帖
509
雪点
542
阅读权限
60
性别
在线时间
304 小时
注册时间
2014-3-24
最后登录
2023-8-13
oda2007 显示全部楼层 发表于 2014-5-3 02:32:50
本帖最后由 oda2007 于 2014-5-3 02:33 编辑

It's shame for people who work on translation!
 成长值: 9145

签到天数: 700 天

[LV.9]以坛为家II

47

主题

65

好友

2万

积分

精灵魔法师☆★

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

回帖
20201
雪点
68021
阅读权限
150
性别
在线时间
7191 小时
注册时间
2012-6-1
最后登录
2024-7-7
noddyy 显示全部楼层 发表于 2014-5-3 06:48:28
奉神猪 发表于 2014-5-3 00:45
我们仍未知道那天所看见的花的名字

呢个仲ok,呢个先难记,こちら葛飾区亀有公園前派出所(這裡是葛飾區龜有公園前派出所)

签到天数: 957 天

[LV.10]以坛为家III

0

主题

3

好友

1413

积分

土之精灵LV.3

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

回帖
861
雪点
4883
阅读权限
60
性别
保密
在线时间
326 小时
注册时间
2013-3-10
最后登录
2018-7-26
gohuvx 显示全部楼层 发表于 2014-5-3 08:50:58
日本本来的名字就奇葩,加上字幕组玩原汁原味直译,很多人嘲笑香港翻译地味重,但系就应该多一点地味让大家容易了解
回帖须知:严禁发表粗言秽语、纯表情、纯数字等无意义内容,更多规则请参阅论坛总版规
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

粤梦缘是国内粤语爱好者社区,集动漫、影视、音乐的综合性分享及交流平台。 网站共设,动漫资讯、动漫分享、漫画分享、讨论等多个频道。
  • 官方手机版

  • 官方QQ群

  • 商务合作

  • Powered by Discuz! X3.4 | Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud. | 粤梦缘
  • | 营业执照 |粤梦缘网络有限公司|鲁ICP备19001237号-21|鲁公网安备 4236902302000354号