南瘋槍
发表于 2024-5-24 03:05:23
之前有兴趣搞合成,简单睇咗下之后就感觉工作量相当巨大,如果唔系真心热爱,真系难搞,致敬每一位愿意无私分享嘅朋友
hk3600
发表于 2024-5-25 00:40:56
kingsky80 发表于 2024-5-21 13:38
的确花时间,尤其是逐句校对字幕时间
我試過唔使調校時間軸,只係校對文字,千幾句都用超過一個鐘,真係怕怕!
kingsky80
发表于 2024-5-26 00:33:49
hk3600 发表于 2024-5-25 00:40
我試過唔使調校時間軸,只係校對文字,千幾句都用超過一個鐘,真係怕怕!
...
检查文字算系简单了
durant
发表于 2024-5-27 17:54:03
hk3600
发表于 2024-6-1 01:12:42
kingsky80 发表于 2024-5-26 00:33
检查文字算系简单了
係呀,唔使ocr就簡單好多,不過校對文字都好耗時間
ymy666
发表于 2024-6-1 01:52:27
有点复杂,谢谢教程
adhk
发表于 2024-6-1 07:03:25
hk3600 发表于 2024-5-25 00:40
我試過唔使調校時間軸,只係校對文字,千幾句都用超過一個鐘,真係怕怕!
...
成個鐘對住千幾字, 唔眼花都叻啦
kingsky80
发表于 2024-6-1 22:18:05
hk3600 发表于 2024-6-1 01:12
係呀,唔使ocr就簡單好多,不過校對文字都好耗時間
是的。所以一般都系在网上找现成的字幕算了
adhk
发表于 2024-6-4 09:07:53
kingsky80 发表于 2024-6-1 22:18
是的。所以一般都系在网上找现成的字幕算了
可以乾手淨腳添
hk3600
发表于 2024-6-4 10:14:28
adhk 发表于 2024-6-1 07:03
成個鐘對住千幾字, 唔眼花都叻啦
校對字幕真係好考耐性!