kingsky80
发表于 2024-6-15 01:24:10
adhk 发表于 2024-6-14 03:49
唔睇字幕會投入啲去套片度
字幕会分散注意力
adhk
发表于 2024-6-15 07:12:44
kingsky80 发表于 2024-6-13 00:55
粤语的就唔需要字幕了
係啦, 有字幕自自然然聽得明都去望下, 咁就投入唔到去睇套片
kingsky80
发表于 2024-6-16 19:03:08
adhk 发表于 2024-6-15 07:12
係啦, 有字幕自自然然聽得明都去望下, 咁就投入唔到去睇套片
可以关闭字幕,专心睇视频
hk3600
发表于 2024-6-18 00:21:18
adhk 发表于 2024-6-14 04:49
攪一個鐘攪到都算叻啦
所以做字幕校對係好唔化算!
hk3600
发表于 2024-6-18 00:21:52
kingsky80 发表于 2024-6-14 19:39
那就只能重新校对
除非真係得閒冇嘢做,全部重新開始校對寧願放棄!
kingsky80
发表于 2024-6-18 01:12:36
hk3600 发表于 2024-6-18 00:21
除非真係得閒冇嘢做,全部重新開始校對寧願放棄!
是的,所以我都放弃左好多冷门的欧美电影无睇,因为实在找不到字幕
adhk
发表于 2024-6-18 05:44:30
kingsky80 发表于 2024-6-15 01:24
字幕会分散注意力
有好多演員嘅舉手投足, 睇字幕就留意唔到
adhk
发表于 2024-6-18 14:09:17
hk3600 发表于 2024-6-18 00:21
所以做字幕校對係好唔化算!
不而花啲幣買重好
adhk
发表于 2024-6-18 14:11:36
kingsky80 发表于 2024-6-16 19:03
可以关闭字幕,专心睇视频
有時又費事攪, 盡量唔望下邊算啦
kingsky80
发表于 2024-6-18 15:42:10
adhk 发表于 2024-6-18 05:44
有好多演員嘅舉手投足, 睇字幕就留意唔到
我主要系睇演员的表情,如果看字幕,就没办法仔细看表情了