- UID
- 243645
- 精华
- 0
- 冰点
- 57
- 阅读权限
- 100
- 主题
- 16
- 回帖
- 377
- 性别
- 男
- 在线时间
- 181 小时
- 注册时间
- 2020-6-11
- 最后登录
- 2024-8-9
签到天数: 200 天 [LV.7]常住居民III
炎之精灵LV.1
- 回帖
- 377
- 雪点
- 103885
- 阅读权限
- 100
- 性别
- 男
- 在线时间
- 181 小时
- 注册时间
- 2020-6-11
- 最后登录
- 2024-8-9
|
ken448 发表于 2020-6-25 20:13
是完美配音吗?之前睇过有呢吾系完美配音嘅!
这版本,绝大部分是用重制版画面去适配原来粤语音轨,不同速画面按粤语原版画面配回,部分很短,重制加插的画面直接删除以完全同步回原版画面,部份不能跳过画面,或者有点色色镜头原版被剪部分保留,用原日语补充,但整片下来这种日语补全画面应只有几个,有几个地方,因旧版有画面,而新版反没的地方,处理过渡上,会有零点几秒过渡地方有静音过渡情况,总体来说,因为是尽量是让重制版画面去适配粤语音轨,而不是用音轨适配画面,所以总体粤语音轨都保留比较好
|
|