注册 QQ登陆

飘盘聊天资讯萌图漫画动画规则帮助手机客户端 新手指南

粤梦缘»社区论坛 › 飘雪休闲区 › 声迷俱乐部 › 日劇台韓劇台原聲播劇

123 4 5 6 7 / 7 页下一页

返回列表发新帖

楼主: feng

[配音讯息资料] 日劇台韓劇台原聲播劇

APP用户

头像被屏蔽

签到天数: 1104 天

[LV.10]以坛为家III

68 主题	8 好友	2万积分

沙發大王

回帖: 25586
雪点: 1192
阅读权限: 0

在线时间: 1961 小时
注册时间: 2015-8-19
最后登录: 2023-8-3

发消息

楼主| 发表于 2018-8-19 21:38:18 | 显示全部楼层

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Never mistake silence for ignorance, calmness for acceptance, or kindness for weakness. 永远别把沉默当成无知，把冷静当成接受，把仁慈当成软弱。

回复支持反对

使用道具举报

APP用户

头像被屏蔽

签到天数: 1104 天

[LV.10]以坛为家III

68 主题	8 好友	2万积分

沙發大王

回帖: 25586
雪点: 1192
阅读权限: 0

在线时间: 1961 小时
注册时间: 2015-8-19
最后登录: 2023-8-3

发消息

楼主| 发表于 2018-8-19 21:38:45 | 显示全部楼层

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Never mistake silence for ignorance, calmness for acceptance, or kindness for weakness. 永远别把沉默当成无知，把冷静当成接受，把仁慈当成软弱。

回复支持反对

使用道具举报

签到天数: 3179 天

[LV.Master]伴坛终老

81 主题	15 好友	3万积分

Rank: 17

回帖: 33541
雪点: 16667
阅读权限: 130

在线时间: 6630 小时
注册时间: 2014-4-25
最后登录: 2024-5-20

发消息

发表于 2018-8-19 21:54:40 | 显示全部楼层

feng 发表于 2018-8-19 21:38
日韓劇翻譯都差唔多

TBB翻譯會好好多字幕組翻譯都係煲冬瓜為主咁翻譯，真係.....

回复支持反对

使用道具举报

签到天数: 3179 天

[LV.Master]伴坛终老

81 主题	15 好友	3万积分

Rank: 17

回帖: 33541
雪点: 16667
阅读权限: 130

在线时间: 6630 小时
注册时间: 2014-4-25
最后登录: 2024-5-20

发消息

发表于 2018-8-19 21:55:04 | 显示全部楼层

feng 发表于 2018-8-19 21:38
美劇怪只怪美劇迷唔爭氣吧

美劇迷始終係少眾

回复支持反对

使用道具举报

APP用户

头像被屏蔽

签到天数: 1104 天

[LV.10]以坛为家III

68 主题	8 好友	2万积分

沙發大王

回帖: 25586
雪点: 1192
阅读权限: 0

在线时间: 1961 小时
注册时间: 2015-8-19
最后登录: 2023-8-3

发消息

楼主| 发表于 2018-8-19 21:57:46 | 显示全部楼层

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Never mistake silence for ignorance, calmness for acceptance, or kindness for weakness. 永远别把沉默当成无知，把冷静当成接受，把仁慈当成软弱。

回复支持反对

使用道具举报

签到天数: 3179 天

[LV.Master]伴坛终老

81 主题	15 好友	3万积分

Rank: 17

回帖: 33541
雪点: 16667
阅读权限: 130

在线时间: 6630 小时
注册时间: 2014-4-25
最后登录: 2024-5-20

发消息

发表于 2018-8-19 21:59:15 | 显示全部楼层

feng 发表于 2018-8-19 21:57
還有神馬、我擦等翻譯

我就係好唔鍾意見到咁

回复支持反对

使用道具举报

VIP用户

成长值: 7905

签到天数: 1710 天

[LV.Master]伴坛终老

37 主题	0 好友	5508 积分

精灵魔法师☆★

Rank: 25

回帖: 4692
雪点: 7294
阅读权限: 150
性别: 男
在线时间: 1240 小时
注册时间: 2015-2-6
最后登录: 2024-5-16

发消息

发表于 2018-8-19 22:19:20 | 显示全部楼层

這一期沒有太多期待

回复支持反对

使用道具举报

签到天数: 3386 天

[LV.Master]伴坛终老

5 主题	0 好友	5973 积分

风之精灵LV.2

Rank: 13

回帖: 664
雪点: 52814
阅读权限: 80
性别: 保密
在线时间: 1352 小时
注册时间: 2015-1-1
最后登录: 2024-5-20

发消息

发表于 2018-8-19 23:37:52 | 显示全部楼层

lily 发表于 2018-8-19 21:54
TBB翻譯會好好多字幕組翻譯都係煲冬瓜為主咁翻譯，真係.....

如果你留意tbb嘅動漫中文字幕會發現字幕好多系內地字幕組嘅字幕，只系對白口語化

回复支持反对

使用道具举报

APP用户

签到天数: 2983 天

[LV.Master]伴坛终老

20 主题	0 好友	2万积分

炎之精灵LV.3

Ｏ(≧▽≦)Ｏ

Rank: 17

回帖: 20088
雪点: 382
阅读权限: 120
性别: 女
在线时间: 1450 小时
注册时间: 2014-7-31
最后登录: 2024-5-19

发消息

发表于 2018-8-19 23:42:00 | 显示全部楼层

没有我喜欢的....

回复支持反对

使用道具举报

签到天数: 3179 天

[LV.Master]伴坛终老

81 主题	15 好友	3万积分

Rank: 17

回帖: 33541
雪点: 16667
阅读权限: 130

在线时间: 6630 小时
注册时间: 2014-4-25
最后登录: 2024-5-20

发消息

发表于 2018-8-20 00:15:19 | 显示全部楼层

ggoggo 发表于 2018-8-19 23:37
如果你留意tbb嘅動漫中文字幕會發現字幕好多系內地字幕組嘅字幕，只系對白口語化

呢層我都知道，TBB字幕已經係好好架啦，佢哋好按住劇集台詞去翻譯，唔似得字幕組咁好多時都九唔打八去譯

回复支持反对

使用道具举报

123 4 5 6 7 / 7 页下一页

返回列表发新帖

粤梦缘

关于我们商务合作免责声明

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Comsenz Inc.

官方

新浪微博腾讯微博微信公众号投稿规则版权声明捐助我们

官方Q群: 950454436

反馈

投诉举报意见反馈用户协议论坛规则

须知：切勿滥用举报，任何与举报相关的信息必须属实！

手机版|小黑屋|Archiver|粤梦缘

GMT+8, 2024-5-20 02:04 , Processed in 0.026826 second(s), 28 queries , Redis On.

快速回复 返回顶部 返回列表