本帖最后由 wai008 于 2018-6-4 18:49 编辑
5 動畫
5.1 電視版
5.1.1 《銀河擂台賽篇》
5.1.2 《暗黑聖鬥士篇》
5.1.3 《黃金聖衣爭奪篇》
5.1.4 《教皇的刺客篇》
5.1.5 《聖域十二宮篇》
5.1.6 《北歐亞斯格特篇》
5.1.7 《海皇波塞冬篇》
5.2 OVA版
5.2.1 冥王篇
5.2.2 《冥王哈帝斯十二宮篇》
5.2.3 《冥王哈帝斯冥界篇前章》
5.2.4 《冥王哈帝斯冥界篇後章》
5.2.5 《冥王哈帝斯極樂淨土篇》
5.2.6 天界篇序奏
5.3 聖鬥士星矢Ω
5.4 劇場版
1987年至1989年間,東映動畫推出4部]劇場版,包括:《邪神艾莉絲》、《眾神的激戰》、《真紅的少年傳說》及《最終聖戰的戰士們》。 台灣正式譯名 | 香港正式譯名 | 作品原名 | 上映日期 | 伊莉絲的再生 | 邪神艾莉絲 | 邪神エリス | 1987年7月18日 | 眾神的激戰 | 大神熾熱的戰鬥 | 神々の熱き戦い | 1988年3月12日 | 真紅少年傳說 | 真紅少年傳說 | 真紅の少年伝説 | 1988年7月23日 | 最終聖戰的戰士們 | 最終聖戰的戰士們 | 最終聖戦の戦士たち | 1989年3月18日 | 天界編序奏~Overture~ | 天界編序章 | 天界編序奏~Overture~ | 2004年2月14日 | 聖鬥士星矢 LEGEND of SANCTUARY | 聖鬥士星矢:聖域傳說 | 聖闘士星矢 LEGEND of SANCTUARY | 2014年6月21日 | 5.4.1 配音員
5.4.2 香港播映情況
《冥王哈帝斯十二宮篇》於2006年12月至2007年3月於無綫電視翡翠台首播,香港「星矢迷」得悉本地電視台將播放的消息時感到非常雀躍,同時亦擔心電視台會效法日本,更換五個主角配音員。網上曾發起一個簽名活動,建議電視台沿用舊有配音班底,反應相當熱烈。最後電視台堅持用上新配音員。其中星矢一角由馮錦堂轉為梁偉德,梁偉德的娘娘腔配音備受批評,更被指有辱聖鬥士之名,在香港網絡引起激烈爭論。
5.4.3 聖鬥士星矢 THE LOST CANVAS 冥王神話
5.5 ONA版 |