设为首页 |收藏本站 | 新手指南
楼主: guitai1

[飘雪网盘] [原创][J2]吹奏吧! 管樂團[配音修正版本][共13集][更新完毕]

  [复制链接]

签到天数: 3667 天

[LV.Master]伴坛终老

931

主题

80

好友

16万

积分

超级精灵王☆★

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

回帖
162011
雪点
2596
阅读权限
150
在线时间
22133 小时
注册时间
2014-5-26
最后登录
2024-11-14
发表于 2018-1-28 00:45:14 | 显示全部楼层
唔錯啊!重播版,仲係修正配音上嘅問題!多謝樓主分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2615 天

[LV.Master]伴坛终老

4

主题

0

好友

4210

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
1273
雪点
22351
阅读权限
80
性别
在线时间
831 小时
注册时间
2012-7-4
最后登录
2024-2-8
发表于 2018-1-28 01:13:09 | 显示全部楼层
感谢楼主的分享!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 4151 天

[LV.Master]伴坛终老

18

主题

6

好友

2万

积分

炎之精灵LV.3

︺︿﹀

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
22611
雪点
49130
阅读权限
120
在线时间
6116 小时
注册时间
2012-7-1
最后登录
2024-11-14
发表于 2018-1-28 01:47:47 | 显示全部楼层
多谢分享,觉得几好睇的一部动画作品了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2121 天

[LV.Master]伴坛终老

16

主题

0

好友

4054

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
3396
雪点
5888
阅读权限
80
在线时间
2546 小时
注册时间
2017-9-14
最后登录
2024-11-13
发表于 2018-1-28 01:57:27 | 显示全部楼层
多謝分享 雖然唔明咩叫配音修正
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 342 天

[LV.8]以坛为家I

115

主题

4

好友

3408

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
1447
雪点
14645
阅读权限
80
在线时间
1841 小时
注册时间
2013-4-18
最后登录
2024-11-11
 楼主| 发表于 2018-1-28 10:10:45 | 显示全部楼层
更新03-04   
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 210 天

[LV.7]常住居民III

3

主题

0

好友

629

积分

土之精灵LV.2

Rank: 6Rank: 6

回帖
468
雪点
1534
阅读权限
50
性别
保密
在线时间
215 小时
注册时间
2017-7-17
最后登录
2018-3-15
发表于 2018-1-28 15:03:12 | 显示全部楼层
ram2016 发表于 2018-1-27 13:35
配音修正版本即系点解啊?系唔系电视台的修正?

是的,首播時有部份翻譯出錯,之後有動畫迷觀眾投訴,後來 TVB 外事部承諾會作出修正,故今次重播被投訴的錯誤翻譯時,應該不會再是出錯的對白及版本。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 2511 天

[LV.Master]伴坛终老

242

主题

1

好友

5万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
51418
雪点
1020
阅读权限
130
在线时间
3735 小时
注册时间
2017-4-20
最后登录
2024-11-14
发表于 2018-1-28 15:51:11 | 显示全部楼层
非常感激楼主的辛劳
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 210 天

[LV.7]常住居民III

3

主题

0

好友

629

积分

土之精灵LV.2

Rank: 6Rank: 6

回帖
468
雪点
1534
阅读权限
50
性别
保密
在线时间
215 小时
注册时间
2017-7-17
最后登录
2018-3-15
发表于 2018-1-28 16:45:38 | 显示全部楼层
原來已更新第 3-4 集了!看看修正後的版本會否更精彩!謝謝分享!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 816 天

[LV.10]以坛为家III

37

主题

4

好友

3089

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
1077
雪点
19296
阅读权限
70
性别
保密
在线时间
357 小时
注册时间
2016-4-6
最后登录
2022-5-6
发表于 2018-1-28 23:08:41 | 显示全部楼层
Knifehk 发表于 2018-1-28 15:03
是的,首播時有部份翻譯出錯,之後有動畫迷觀眾投訴,後來 TVB 外事部承諾會作出修正,故今次重播被投訴 ...

多谢大佬的说明
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 9 天

[LV.3]偶尔看看II

1

主题

0

好友

30

积分

水之精灵LV.2

Rank: 3

回帖
15
雪点
41
阅读权限
20
性别
在线时间
4 小时
注册时间
2017-12-17
最后登录
2018-3-28
发表于 2018-1-29 01:19:46 | 显示全部楼层
来支持kon  多谢分享。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表