Animax播出很多动漫时，只播日语，意义何在？

stevencif

wai008 发表于 2017-9-17 15:46
就是不好聽, 又不敢問人好聽否

可以問樣靚唔靚，同把聲襯唔襯

stevencif

feng 发表于 2017-9-17 15:48
咩意思？你係唔係指翡翠台黃金檔大陸劇？

做乜咁惡
係TVB自拍的劇，返上大陸播就要配音喇

stevencif

feng 发表于 2017-9-17 15:55
我好惡咩
因為TVB劇配國語係俾唔識聽粵語嘅人睇，同大陸後期配音性質已經唔同，其實TVB配音組 ...

當然少討論啦，國配主打唔係廣東同香港嘛，台灣就有自己劇
但遲啲就唔知啦

wai008

stevencif 发表于 2017-9-17 15:50
可以問樣靚唔靚，同把聲襯唔襯

可以講，唔靚，樣差，見到食唔落飯的一種，把聲都幾尖下

stevencif

feng 发表于 2017-9-17 16:01
不過有幾套日劇係國配組抽左幾個人來配喔
台劇係得鄉土劇先有市場，宜家d偶像劇連華人電視台都唔願意買版 ...

但係呢 TVB播大陸劇唔播台劇 都有 <正字>
因為要大陸市場

wai008

stevencif 发表于 2017-9-17 15:49
過千萬 過億 的大製作，都係嗰啲配音
好彩唔識聽國語

原來都有人同我一樣唔識聽國語

stevencif

wai008 发表于 2017-9-17 16:04
可以講，唔靚，樣差，見到食唔落飯的一種，把聲都幾尖下

唔好咁講，攞張相上嚟，等我讚你 靚

wai008

stevencif 发表于 2017-9-17 16:07
唔好咁講，攞張相上嚟，等我讚你 靚

無謂嚇親大家，比人投訴就不好啦