设为首页收藏本站

粤梦缘

 找回密码
 立即注册
楼主: Q仔

[字幕制作] 各位大神怎么样提取视频时间轴

  [复制链接]

签到天数: 953 天

[LV.10]以坛为家III

164

主题

14

好友

1万

积分

炎之精灵LV.2

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
2806
雪点
136390
阅读权限
110
在线时间
2010 小时
注册时间
2014-7-25
最后登录
2025-1-3
发表于 2017-8-10 16:08:20 | 显示全部楼层
Q仔 发表于 2017-8-10 14:06
两段意思系分开显示出来,第一段对白显示完,再到第二段显示出来,字幕时间轴同视频的对不上,如果要调时 ...

mkvextract提取字幕 再用aegisub修改
きtらきtらきtらきtらぺこ~
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 397 天

[LV.9]以坛为家II

9

主题

1

好友

1134

积分

土之精灵LV.3

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

回帖
784
雪点
3175
阅读权限
60
性别
在线时间
139 小时
注册时间
2017-6-5
最后登录
2025-4-3
发表于 2017-8-10 16:28:23 | 显示全部楼层
路过,学习中!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 967 天

[LV.10]以坛为家III

76

主题

2

好友

6427

积分

风之精灵LV.3

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

回帖
2241
雪点
40197
阅读权限
90
性别
在线时间
1430 小时
注册时间
2014-4-12
最后登录
2025-2-13
发表于 2017-8-11 03:30:24 | 显示全部楼层
字幕是SRT 定係 DVDSUB?
^0^
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1970 天

[LV.Master]伴坛终老

99

主题

6

好友

2万

积分

炎之精灵LV.3

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
24945
雪点
9921
阅读权限
120
性别
保密
在线时间
2793 小时
注册时间
2014-4-6
最后登录
2020-4-1
发表于 2017-8-11 16:48:02 | 显示全部楼层

不用客气,希望你成功!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1970 天

[LV.Master]伴坛终老

99

主题

6

好友

2万

积分

炎之精灵LV.3

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
24945
雪点
9921
阅读权限
120
性别
保密
在线时间
2793 小时
注册时间
2014-4-6
最后登录
2020-4-1
发表于 2017-8-11 17:17:42 | 显示全部楼层
laiming 发表于 2017-8-10 00:14
我都想試下呢個..............

去百度下啦!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 15 天

[LV.4]偶尔看看III

2

主题

0

好友

202

积分

土之精灵LV.1

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

回帖
170
雪点
149
阅读权限
40
性别
在线时间
20 小时
注册时间
2017-11-8
最后登录
2025-1-22
发表于 2017-11-17 01:38:42 | 显示全部楼层
用srtedit吧! 網上不少教學的
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

签到天数: 826 天

[LV.10]以坛为家III

45

主题

14

好友

2万

积分

禁止访问

回帖
23166
雪点
2203
阅读权限
0
性别
在线时间
2396 小时
注册时间
2015-11-9
最后登录
2019-11-8
发表于 2017-12-12 08:24:54 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3 天

[LV.2]偶尔看看I

1

主题

0

好友

47

积分

水之精灵LV.2

Rank: 3

回帖
15
雪点
164
阅读权限
20
性别
在线时间
1 小时
注册时间
2017-12-16
最后登录
2018-1-15
发表于 2017-12-16 21:55:35 | 显示全部楼层
你问的太抽象了,你想要什么的时间轴,硬字幕就很折腾了,但是原盘字幕,或是封装软字幕的,都可以很轻松得到时间轴和字幕
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 854 天

[LV.10]以坛为家III

22

主题

0

好友

2042

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
1811
雪点
1786
阅读权限
70
性别
保密
在线时间
972 小时
注册时间
2017-3-30
最后登录
2025-2-4
发表于 2018-1-5 19:37:58 | 显示全部楼层
Q仔 发表于 2017-8-10 14:06
两段意思系分开显示出来,第一段对白显示完,再到第二段显示出来,字幕时间轴同视频的对不上,如果要调时 ...

你难道是用英文版字幕,手抄了某字幕组的字幕?
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1145 天

[LV.10]以坛为家III

3

主题

0

好友

3483

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
1598
雪点
18623
阅读权限
80
在线时间
483 小时
注册时间
2017-4-20
最后登录
2025-4-3
发表于 2018-1-6 12:05:11 | 显示全部楼层
MKV内挂的才能提取出来啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

回帖须知:严禁发表粗言秽语、纯表情、纯数字等无意义内容,更多规则请参阅论坛总版规
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|Archiver|粤梦缘

GMT+8, 2025-4-6 01:10 , Processed in 0.037164 second(s), 29 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表