《カラフル。》《路人女主的养成方法》ED

瞓觉

应芊儿的要求就填了这首歌的粤词，谢谢给机会。内容和动漫本身甚至歌词原意没有关联（都没看过···），因为芊儿说要献给某人过生日，所以就填成这样了。填这首词的时候正好迷恋上了泳儿的《花无雪》（原《雪の华》by 中岛美嘉），那段时间一直在单曲循环，于是就在歌词里加入了冬天的设定，哈哈，希望喜欢粤翻的朋友去捧捧场。经本人尝试，把播放速度调成1.25倍会有意想不到的效果噢~~[abfun]http://www.bilibili.com/video/av8922834/[/abfun]


歌曲名称：カラフル。
作词：沢井美空
作曲：沢井美空
演唱：沢井美空

冻天飘雪绵绵连满天风景也在变温暖天气从不弥留转身不见

然后某天 转角遇见 谁人在出演

冻天飘雪绵绵而你一双手透着暖一瞬间 成为保留终生忆记

动人日记 永远围绕着你 年月流逝就似飞

有你带路 沿路都很美

凝望无尽细雪远离

圣诞午夜

谁是主角

连白雪 也是背景

静静挨着你 淡淡的气味

零落雪花再美

留下了只有你 我又记起

萦绕心中暖风 要冰雪解冻

是你么 是你么

请准许我发愿祝福

快乐就像最初遥望星空

来吧听一阙歌 我想你清楚

为你歌 为你歌

天天开心过

日子漫长 幸福陪着你

来重复年年如是

冬天赏雪也是美

冻天积雪沉沉而两双足迹却望见跟你走过人海潮流风景转变

说人在变 连心景也在变 同行是试炼

互送温暖无言然而又接触到你视线心跳声 毫无保留呼吸抖颤

说人在变 那份情却未变 承诺仍从未变迁

有你带路 沿路都很美

凝望无尽细雪远离

圣诞午夜

谁是主角

连白雪 也是背景

静静挨着你 淡淡的气味

零落雪花再美

留下了只有你 我又记起

萦绕心中暖风 要冰雪解冻

是你么 是你么

请准许我发愿祝福

快乐就像最初遥望星空

来吧听一阙歌 我想你清楚

为你歌 为你歌

天天开心过

日子漫长 幸福陪着你

来重复年年如是

冬天赏雪也是美

剩下的日记 没幸福限期

留在每天结尾

陪住我总有你 我又记起

萦绕心中暖风 要冰雪解冻

是你么 是你么

请准许我发愿祝福

快乐就像最初遥望星空

来吧听一阙歌 我想你清楚

为你歌 为你歌

天天开心过

让苦楚

继续又绽放出最美烟火

留下一朵雪花 带给你抚摸

未结果 未结果

只须想起我

入冬渐凉 寒冬同度过

来重复年年如是

冬天赏雪也是美

最后再分享一首去年帮白儿填的《路向》，是王俊凯的《树读》粤翻，因为不是动漫填词，所以就不说太多了，有兴趣的朋友可以点进去看看，http://www.bilibili.com/video/av6356154/

  

  

  

瞓觉

hacker 发表于 2017-3-4 14:42
唔错唔错~~

多谢支持~

sailee

寫得唔錯  支持下

瞓觉

sailee 发表于 2017-3-4 16:24
寫得唔錯  支持下

多谢晒~~~~

sailee

瞓觉 发表于 2017-3-4 20:46
多谢晒~~~~

應該噶哦

dkmi

有新嘅動畫歌，就來聽下先！多謝曬

瞓觉

dkmi 发表于 2017-3-5 08:07
有新嘅動畫歌，就來聽下先！多謝曬

多谢捧场

瞓觉

星之园 发表于 2017-3-4 23:48
不错多谢分享

谢谢捧场呀~