為何 Aqours 風格沒有繁體中文選項？

Cdot

我留意到全新的 Aqours 缺少了其他風格一直存在的繁體中文選項，未知是因為什麼原因而決定取消提供呢？

inber

Cdot 发表于 2016-8-14 11:46
大致上沒問題了，只是第 1 次按繁體的時候，標題及其他網站文字都是繁體，但是帖文內的字眼卻是簡體，不 ...

而家嘅我係普通會員

你講嘅問題, 其他風格都出現同樣嘅情況?
其實個繁體功能, 好似唔係咁穩定
噤落去嘅時候會lag一lag
噤多幾次好似會short short地

漫步

@inber 技术支援搞掂

inber

中槍了
其實我係客戶服務部

To 樓主:
多謝你嘅意見
相關嘅問題已經交由技術支援部跟進
我地會喺七個工作天內回覆你
如果有更進一步嘅問題, 歡迎回帖留言

To 樓主:
貌似完成左, 你去睇下o唔ok

Cdot

inber 发表于 2016-8-14 09:08
中槍了
其實我係客戶服務部

大致上沒問題了，只是第 1 次按繁體的時候，標題及其他網站文字都是繁體，但是帖文內的字眼卻是簡體，不過重新整理一次之後又沒問題了。

Cdot

inber 发表于 2016-8-14 11:57
而家嘅我係普通會員

你講嘅問題, 其他風格都出現同樣嘅情況?

我沒有全部試過，但的確其他慣用的某 1,2 個風格都有你提及的同樣問題。

不過無論如何也好，請一定要繼續保持繁體選項，因為這是其中一個香港會員感到被尊重的重要選項。

Setsuna

inber 发表于 2016-8-14 09:08
中槍了
其實我係客戶服務部

一個建議，繁、簡體轉換針對主版面標題、界面選項部分就可以。
用家帖文講話內容繁多，好容易會出現一簡對多繁（手錶、表達／這裡、公里／幹什麼、乾涸、天干地支......）轉錯嘅情況。

inber

hausin 发表于 2016-8-16 17:52
一個建議，繁、簡體轉換針對主版面標題、界面選項部分就可以。
用家帖文講話內容繁多，好容易會出現一簡 ...

多謝你嘅意見
雖然我同意, 不過呢樣嘢我話唔到事
你同漫步講啦XD

其實我一直無用過嗰個功能
論壇介面由得佢簡體, 用戶留言由佢繁簡
反正又唔係睇唔明