返回顶部
大家都在看
相关推荐

[字幕制作] TS抽取字幕問題

[复制链接]
头像被屏蔽

签到天数: 353 天

[LV.8]以坛为家I

30

主题

2

好友

958

积分

禁止访问

回帖
791
雪点
1389
阅读权限
0
性别
保密
在线时间
452 小时
注册时间
2014-6-5
最后登录
2016-12-16
lps3a 显示全部楼层 发表于 2015-11-2 18:41:47 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
1 12
分享

签到天数: 621 天

[LV.9]以坛为家II

24

主题

20

好友

1万

积分

炎之精灵LV.1

越来越攰

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
13773
雪点
6298
阅读权限
100
在线时间
3026 小时
注册时间
2015-9-19
最后登录
2023-8-16
咲硕 显示全部楼层 发表于 2015-11-2 19:47:21
TS可以抽字幕乜?
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1185 天

[LV.10]以坛为家III

154

主题

33

好友

1万

积分

炎之精灵LV.1

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
4415
雪点
86863
阅读权限
100
性别
在线时间
4675 小时
注册时间
2014-12-5
最后登录
2024-10-20
Kirito1007 显示全部楼层 发表于 2015-11-2 19:59:12
製作TVB字幕方法
1. UkFreeview (mc) -> vobsub
2. 256 colours -> Photoshop -> HDVobSub/ PGS
3. 用其他軟件封裝dvbsub
回复 支持 反对

使用道具 举报

 成长值: 9345

签到天数: 3145 天

[LV.Master]伴坛终老

45

主题

10

好友

7163

积分

精灵魔法师☆★

小冰

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

回帖
6594
雪点
2896
阅读权限
150
性别
保密
在线时间
2902 小时
注册时间
2012-12-29
最后登录
2025-3-3

桐人百变小樱李小狼知世

hikaruyin 显示全部楼层 发表于 2015-11-2 21:39:48
暫時抽字幕只有PROJECTX
抽出後要自得校對時間軸
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 716 天

[LV.9]以坛为家II

161

主题

20

好友

6067

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
2973
雪点
26530
阅读权限
80
性别
保密
在线时间
3047 小时
注册时间
2014-4-27
最后登录
2024-11-18
今世遺 显示全部楼层 发表于 2015-11-2 22:01:44
hikaruyin 发表于 2015-11-2 21:39
暫時抽字幕只有PROJECTX
抽出後要自得校對時間軸

請問這軟件可否抽取rmvb格式的字幕嗎?
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1314 天

[LV.10]以坛为家III

218

主题

52

好友

1万

积分

炎之精灵LV.1

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
14211
雪点
391
阅读权限
100
性别
保密
在线时间
4585 小时
注册时间
2013-8-28
最后登录
2025-2-28

安城鸣子若宫惠亚丝娜西木野真姬

奉神猪 显示全部楼层 发表于 2015-11-2 22:04:38
今世遺 发表于 2015-11-2 22:01
請問這軟件可否抽取rmvb格式的字幕嗎?

不能
      
回复 支持 反对

使用道具 举报

 成长值: 9345

签到天数: 3145 天

[LV.Master]伴坛终老

45

主题

10

好友

7163

积分

精灵魔法师☆★

小冰

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

回帖
6594
雪点
2896
阅读权限
150
性别
保密
在线时间
2902 小时
注册时间
2012-12-29
最后登录
2025-3-3

桐人百变小樱李小狼知世

hikaruyin 显示全部楼层 发表于 2015-11-2 23:04:04
今世遺 发表于 2015-11-2 22:01
請問這軟件可否抽取rmvb格式的字幕嗎?

rmvb的字幕不是肉嵌?可以怎樣抽?
以我所知是沒可能
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

签到天数: 353 天

[LV.8]以坛为家I

30

主题

2

好友

958

积分

禁止访问

回帖
791
雪点
1389
阅读权限
0
性别
保密
在线时间
452 小时
注册时间
2014-6-5
最后登录
2016-12-16
lps3a 显示全部楼层 发表于 2015-11-2 23:29:17
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 900 天

[LV.10]以坛为家III

74

主题

9

好友

9625

积分

风之精灵LV.3

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

回帖
6914
雪点
25843
阅读权限
90
性别
在线时间
965 小时
注册时间
2014-7-19
最后登录
2025-1-22
zhttty 来自手机 显示全部楼层 发表于 2015-11-3 01:15:40
有啲咁嘅軟件呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 370 天

[LV.9]以坛为家II

132

主题

11

好友

1064

积分

土之精灵LV.3

長掛VON

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

回帖
788
雪点
1019
阅读权限
60
性别
在线时间
636 小时
注册时间
2014-5-13
最后登录
2020-3-4

桐人

computers0 来自手机 显示全部楼层 发表于 2015-11-4 17:50:20
懶惰的話直接用 Subtitle Edit 抽字幕(自動校正時間軸),不過用以上方法不會儲存位置(只會鎖定在下方中間顯示,原本的字幕),電視台的部分字幕為避免遮蓋原本的工作人員名單而移位,我記得《刀劍神域》第二季 OP 有出現過)
回复 支持 反对

使用道具 举报

回帖须知:严禁发表粗言秽语、纯表情、纯数字等无意义内容,更多规则请参阅论坛总版规
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

粤梦缘是国内粤语爱好者社区,集动漫、影视、音乐的综合性分享及交流平台。 网站共设,动漫资讯、动漫分享、漫画分享、讨论等多个频道。
  • 官方手机版

  • 官方QQ群

  • 商务合作

  • Powered by Discuz! X3.4 | Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud. | 粤梦缘
  • | 营业执照 |粤梦缘网络有限公司|鲁ICP备19001237号-21|鲁公网安备 4236902302000354号