無線回應9月英美劇停配音

SpiderKobe

無線果然慳錢。

ykw0714

對無線已死心，期待王維基有所作為

lujiale2

这个消息太可怕，那以后就无得睇配音美剧

bittorrent

香港只得一個垃圾tvb

前排抗压

速度6，碟中谍4都没有粤语配音，TVB真是呵呵

仙道彰

冇办法，商人都是这样，利益行先，免费葛始终唔够收费赚钱

chouyet

唉。。。。唉。。。。。又少左一个乐趣了！！
上星期播的狂野时速6有无粤配啊？？

kuuga1017

TVB配嘅音都话无神髓,咁不如叫美国佬讲广东话啦,咁咪有神髓啰,TVB高层真系食蕉

kuuga1017

veemom 发表于 2015-7-25 15:25
配咗咁多年先來話要神髓？喺取消就取消棒子個D先

就系啰,我地唔系个个都英语四级八级,鬼知道D美剧原音边句地唔地道呢,如果咁讲法,咁中文字幕一样出唔到神髓啦,以后字幕组工作可以好轻松添

kuuga1017

前排抗压 发表于 2015-7-25 21:57
曾某就系系度自抽嘴巴，话配音失去神髓嘅话点解仲要配音动画同外购剧？全部原音播放咁就够有神髓啦

之所以会出现外购剧配音就系因为我地唔系个个都听得明外语,连语言都听唔明嘅话,部戏再有神髓都无胶用啦,都听唔明!而且我相信绝大部分人睇节目一定会首选自己听得明嘅语言来睇