助手惹祸?《巨人》作者为不当画面道歉

雪之花女 · 发表于 2014-5-19 20:38:19

曾经在2013年掀起狂潮的系列作品《进击的巨人》由于动画已经完结许久的关系，目前出现了一些退热的迹象。不过近期的一个事件再度把这部作品推向了风口浪尖。在近期连载的漫画第57话当中，出现了阿尔敏看着一张兵长通缉令的画面，而细心的读者立刻发现，在通缉令上的文字并非跟剧情有关，而是大量掺入赤裸性暗示的语句（在此不提供翻译，请见谅）。因此，不少读者向相关出版社以及作者本人发起了质疑。近日，原作者谏山创以及本作的责任编辑都发表了声明，在道歉的同时也公布了真正的罪魁祸首——漫画助手。

谏山创：

有很多读者都注意到了吧，在此请允许我进行一下说明。

这个月刊登的第57话当中出现了非作者本人意图的语句。而这种表现内容并非是作品想要传达的本意。

只不过没有注意到这一点就让原稿通过，这都是我的责任。我对自己的原稿不够重视，成为了酿成本事件的原因之一。

结果让很多期待着连载的读者感到失望了，在此我感到万分抱歉。

这一次真的对不起大家，今后为了不再发生这样的事情，我会纠正自己对于原稿的态度，为了创作更好的作品而努力。

jcysys_1314 · 发表于 2014-5-19 21:41:42

無追開漫畫...居然通緝兵長，睇嚟後面劇情依然咁正

好想知動畫第2季幾時出！！

ssshhh2 · 发表于 2014-5-19 23:00:03

很好奇是什么暗示啊

hygoodboy · 发表于 2014-5-19 23:55:40

很想看看，呵呵！

Kqne · 发表于 2014-5-20 01:35:22

係百度吧睇左翻譯 , D内容都好"過份"囉 ......

李宝荣 · 发表于 2014-5-20 06:52:08

好好奇求告知

显示全部楼层 · 发表于 2014-5-20 10:24:46

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

syuuya · 发表于 2014-5-20 10:26:56

哈哈,剛剛去百度睇過翻譯,識日文就自己譯

爱你BT · 发表于 2014-5-20 11:40:37

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

sblu1 · 发表于 2014-5-20 12:28:17

话唔定助手只系呗窝

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

y4285385 该用户已被删除	发表于 2014-5-20 10:24:46 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
y4285385 该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报显身卡

[动漫新闻资讯] 助手惹祸?《巨人》作者为不当画面道歉

本帖子中包含更多资源

浏览过的版块

黑雪公主

捐助会员

乔巴

羅羅諾亞卓洛

坂田銀時