希望tvb能够重配《灌篮高手》

枫继续吹

eternal 发表于 2014-3-23 22:07
舊版幾經典呀 點解想重配?

你留意粵語版的配音好多集都係亂咗角色配的，呢點都係瑕疵來嘎

枫继续吹

sakamoto 发表于 2014-3-23 20:13
亞視現在已經沒有自己的配音組了

原來係咁樣...

eternal

枫继续吹 发表于 2014-3-24 12:59
你留意粵語版的配音好多集都係亂咗角色配的，呢點都係瑕疵來嘎

好多粵語都兼配啦 就算佢肯再買黎配 都未必搵得齊舊人再配 就算搵到都唔同feel 有時要經典野就唔可以做完美主者

tianqing

高达 种子 有HD版都没见重配啦，这个估计都没有重配的了

枫继续吹

tianqing 发表于 2014-3-24 13:42
高达 种子 有HD版都没见重配啦，这个估计都没有重配的了

灌篮才经典啊

剑与风之诗

记得以前配得几好的，几经典的阿

fengarea

枫继续吹 发表于 2014-3-24 12:57
刪剪咗好多情節？

电视版有删减，但如果是原来的粤配DVD应该是完整的。

oreomon

我也在等

darkb

兩者不同, 唔可以咁樣比啦, 龍珠原版只係配左一次, 就係當年TVB版, 而家龍珠改, 作出大量刪減, 以配合原作漫畫版本再所謂高清HD化而"重新製作" , SLAM DUNK 根本無 "重新製作", 又何需重新配音?  HUNTERXHUNTER 咁樣重新製作就要姐.  不過, SLAM DUNK 的確係一個時代的代表作品, 只係同龍珠同期就好似被人 蓋左多少鋒頭囉, 而如果當年個作者一路寫落去, 佢個成就可能會更高!

枫继续吹

darkb 发表于 2014-3-27 01:45
兩者不同, 唔可以咁樣比啦, 龍珠原版只係配左一次, 就係當年TVB版, 而家龍珠改, 作出大量刪減, 以配合原作 ...

額原來系咁...不過總覺得遺憾