本帖最后由 jixunuli 于 2024-9-5 21:57 编辑
影片名称:傲骨贤妻/法庭女王/贤妻/ The Good Wife/法妻当自强 影片集數:10 影片格式:mkv 字幕语言:J2粤语/日语 素材来源:片源来自网络,粤语来自论坛。 存放网盘:度盘 内容简介: 律师莲见杏子以生孩子为契机辞掉了工作,成为全职主妇,支持身为精英检察官的丈夫,养育孩子,守护着家庭。然而,某天,担任东京地检特搜部部长的丈夫突然因涉嫌渎职被捕。而且,他与女性的绯闻也曝光了。从那以后,作为“贤妻”为家人奉献出一切的杏子,经历了天翻地覆的人生。有关丈夫性丑闻的真相扑朔迷离,为了保护孩子,杏子决定重入职场。在司法实习生时代的同期帮助下,她被法律事务所录用。时隔16年重返律师界。工作空窗期、对丈夫的怀疑以及与同期的重逢,面对这种种困难陷入苦战的杏子毫不气馁,坚强面对。 影片截图:
购买须知:1. 从第3集开始字体才为繁体字幕,介意的朋友就别买了哈。
合成证据:
合成感受: 第1集字幕很多地方就要调整,调到我心烦,第2集开始我就不管那么多了…… 然而,第2集还得调……没办法了,只能多花时间了……早知道就选其他剧了…… 第3集开始,我觉得自己要改变思路了,我打算OCR粤语版的字幕再放入日语片源里,这样感觉会省点时间,哪怕日语片源有中间过场,我每到过场就要移动一部分字幕,也比我之前每句字幕都调整来得快。 确实,识别完粤语版全部字幕,开始合成第3集,感觉速度快点了。不过后来发现合成一集差不多也要1小时,我晕…… 2024年9月1日18:24:54,终于在开学前的今天完成合成了,今年开学是9月2号,明天就开学了。 之后更新就没那么快了,一天可能合成1集或者2集,合成完一部剧可能也就是跟之前一样,一个星期左右完成吧。咱们,下次见~
游客,本帖隐藏的内容需要积分高于 5000 才可浏览
|