社区论坛 › 漫事屋 › ViuTV暂定档最新一季光之美少女嘅播出

喜粤201906 发表于 2023-4-9 14:35:18

hwjhome 发表于 2023-4-9 13:27
我又想体

你有冇去睇？

跳盡無悔 发表于 2023-4-9 15:25:24

allpoogi 发表于 2023-4-9 00:46
你有看原版無？

咁又未睇過嘅

allpoogi 发表于 2023-4-10 00:11:20

teruhyde 发表于 2023-4-9 08:43
还真不知道呢！

無看過無知，無奇。

跳盡無悔 发表于 2023-4-10 00:13:29

hkviutv 发表于 2023-4-6 19:32
當然會錄啊

期待分享！

allpoogi 发表于 2023-4-10 00:14:48

master 发表于 2023-4-9 09:47
原版是最好

咁你會看原版無？

allpoogi 发表于 2023-4-10 00:20:24

跳盡無悔 发表于 2023-4-9 15:25
咁又未睇過嘅

有時原版幾好看。

勇者罗兰 发表于 2023-4-10 01:59:20

allpoogi 发表于 2023-4-4 00:16
可能 ViuTV 跟得太貼，未看過內容，
只會跟題來譯，將「伸向」誤解成「伸展」。 ...

有依个可能，又或者D翻译就收钱办事，但唔多上心

master 发表于 2023-4-10 09:23:27

allpoogi 发表于 2023-4-10 00:14
咁你會看原版無？

有些会看

勇者罗兰 发表于 2023-4-10 20:52:36

allpoogi 发表于 2023-4-4 01:19
話時話，ViuTV 第一集題開頭係「我是英雄少女」，
真係服到五體投地！



可能系DC噶缘故呱，佢有个Super Hero Girls
唔知依集原本日文标题系乜呢
其实英雌，好似依家几少见甘讲{:9_349:}

allpoogi 发表于 2023-4-11 00:10:40

master 发表于 2023-4-10 09:23
有些会看

看原版最清楚。

查看完整版本: ViuTV暂定档最新一季光之美少女嘅播出