Eric1122 发表于 2021-6-6 04:34:34

你们能接受ass格式字幕大小有3m以上吗

昨天研究了好久把图片转化成ass代码。。研究了好久好久。。
最近正在OCR 响鬼的TVB字幕。。。然后想经典复刻一下(因为我觉得粤语蒙面超人配TVB台标,best match),找了个tvb的台标做模板,加入到外挂字幕里,
总算是弄成了。。但是看了一下,ass字幕大概3m一集。。。。。。如果50集,岂不是150m,有点大了。。如果sup格式的话,,,岂不是二三十M。

超三版主做的响鬼的粤语合成应该是全网唯一一个,也是做得最好的,我是按照他的帖子上的一些提示调字幕轴的。。

OCR倒是很简单,十几分钟就一集。。。刚好响鬼我没看过。。。。
以后准备OCR blade..虽然hibiki和blade都有对应日语的中字了。甚至外挂双语字幕。
但是还想要一份对应粤语配音的字幕。。。

可惜的是电王不知道为啥有两集没字幕,连内嵌版都找不到。。如果有的话,,我倒是真愿意OCR出来。。
连kabuto tvb第45集字幕都能有人有。。。就实在不懂,,,这。。。。。。唉。。。。。




vskenyuan 发表于 2021-6-6 04:52:40

喜欢高素质,大点无关系!

wmj 发表于 2021-6-6 04:57:00

没什么概念

winston 发表于 2021-6-6 07:38:56

字幕太大很影响观感的!

_mic_ 发表于 2021-6-6 10:48:04

这种ass要用mod才能用,那加上去有何意义,就一个logo转sup的时候裁剪字幕那就20多m吧,不大,不过又不像电视台原版logo,加上去又不好看

神之影 发表于 2021-6-6 10:50:26

随便,反正唔收藏

风格 发表于 2021-6-6 12:09:58

不能接受有字幕

小魔女 发表于 2021-6-6 12:56:54

楼主 可不可以具体教教怎么Ocr

Eric1122 发表于 2021-6-6 13:04:21

_mic_ 发表于 2021-6-6 10:48
这种ass要用mod才能用,那加上去有何意义,就一个logo转sup的时候裁剪字幕那就20多m吧,不大,不过又不像电 ...

不需要啊,我把图片转换成了ass代码。可以直接显示。

Eric1122 发表于 2021-6-6 13:04:41

风格 发表于 2021-6-6 12:09
不能接受有字幕

我最喜欢你这个回答,生肉最高。
页: [1] 2 3
查看完整版本: 你们能接受ass格式字幕大小有3m以上吗