[原創][百度+飘雪] [不思议游戏] [DVDRIP] [粤日双语+简中字][第1集单集]开坑贴
本帖最后由 btc168 于 2020-6-28 01:56 编辑影片名称：不思议游戏
影片集數：第1集（单集）
影片格式：MKV（DVDRIP，720*540）
资源来源：DVD画面素材下自“漫猫动漫”，粤语音轨为亚视录制版，网盘搜索下载，原出处不详，字幕为DVD资源包里附带
字幕语言：粤日双语+简中字幕
存放网盘：百度+飘雪
整体进度：1-20集完成（6月28日）
在这论坛遇到同乡大神傑基，他十年前已校正过此片音轨，但无耐只保存下来校正音轨，经当时人同意，后面部份取用他前期所校正音轨进行合成，合成过程中，发现他当时用于校正的视频版本与我现在手上的MKV版，时间轨上，还是有所差异，还是需要每集重新校正，但工作量，还是较原来完全自行重新校正省不少。所以现在进度比原来快点。不过，发现网上下下来的字幕，也是有所差异，视频与音轨完成校正后，还要花点时间校正字幕。
经回贴情况反馈，基本全是支持不删减画面，ATV配音有坑的地方支持日语补上，所以最终取用画面不删减版本合成。
【內容簡介】：
《不思议游戏》是日本漫画家渡濑悠宇创作的少女漫画，后来又被改编成了动画，小说和电子游戏。漫画原作从1992年开始在杂志上连载，后来又出版了单行本（日文版，全18本），至1996年全部出完。台湾的尖端出版社曾经引进了该漫画，并发行了繁体中文版。但是本作品在中国大陆没有正版。
根据本作品改编的动画首播于东京电视台，播放日期是1995年4月6日至1996年3月28日，全52话。
根据本作品改编的小说：《不思议游戏外传》（ふしぎ游戯外伝）出版于1998——2005年，全13本（只有日文版）。
本作品后来又被改编成了两部电子游戏，第一部叫做《不思议游戏——朱雀异闻》（ふしぎ游戯 朱雀异闻），游戏平台是PlayStation 2（PS2）,发行日期是2008年5月29日。第二部叫做《不思议游戏DS》（ふしぎ游戯DS），发行日期是2009年6月25日，游戏平台是“任天堂DS”（一种掌上游戏机）。两部游戏都只在日本国内发行，只有日文版。
**** Hidden Message *****
个人选不删减。。。讲起身依部配音同VCD粤一样嘎，不过当年出碟好似出到24，记忆中仲基本冇删减。你可以对比下头24边条靓，睇下有冇得各取长短啰 当年睇的是点播台睇完，ATV粤语只是锦上添花而已，所以当然是不删了 好像有1080P 日语资源的 勇者罗兰 发表于 2020-6-26 06:36 static/image/common/back.gif
个人选不删减。。。讲起身依部配音同VCD粤一样嘎，不过当年出碟好似出到24，记忆中仲基本冇删减。你可以对 ...
没找到24部的vcd粤语资料，下本论坛找到有六部VCD的，但音轨效果很差，为双声道中，一边是日语，一边是粤语，感觉音质效果，比录制版，还差
zhgabo 发表于 2020-6-26 09:26 static/image/common/back.gif
好像有1080P 日语资源的
这个很旧了，应没1080P，我下过70多G的DVD原版，实际画面也只是480P的，现在用人家DVD压制好，最好画质的了
愛子動畫VCD有推出1-24集VCD，和ATV配音一樣。1-24集內容足本無刪減，而且每集都有預告（除咗24冇預告） 本帖最后由 zhgabo 于 2020-6-26 09:56 编辑
btc168 发表于 2020-6-26 09:31
这个很旧了，应没1080P，我下过70多G的DVD原版，实际画面也只是480P的，现在用人家DVD压制好，最好画质的 ...
https://www.dranime.net/thread-74371-1-1.html这里不知道是不是1080P 本帖最后由 673343904 于 2020-6-26 10:04 编辑
btc168 发表于 2020-6-26 09:27
没找到24部的vcd粤语资料，下本论坛找到有六部VCD的，但音轨效果很差，为双声道中，一边是日语，一边是粤 ...
vcd音軌比錄影版好10倍有多。。。。錄影版爆音，條音柒到無譜，你睇睇pr波紋圖，條音聲音爆曬。日粵聲軌的vcd更方便合成，直接vcd日語校對片源日語，校對完直接剔除日語聲軌，就完成合成。
欢迎开坑！