wai008 发表于 2018-7-10 14:47
完全無技術, 只是上網下載已經可以.
說得太輕鬆了吧{:7_248:}
kit_17 发表于 2018-7-10 16:04
我當然知道有錄影這個方法
我指的擷取是直接下載
但是影片經過DRM加密，暫時還未找到方法解密
是直接內嵌入影片內, 移除就表示要剪走該段部份, 可能只餘下一半影片.
kit_17 发表于 2018-7-10 16:06
說得太輕鬆了吧
我真的就是由網頁下載 xml, 然後開 Subtitle Edit, 另存 srt, 完成
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<tt xml:lang="zho" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml">
<head>
<metadata xmlns:ttm="http://www.w3.org/ns/ttml#metadata">
<ttm:copyright>TVB (c)</ttm:copyright>
</metadata>
<styling>
<style tts:extent="80% 10%" tts:origin="10% 85%" tts:textAlign="center" tts:textOutline="black 2px 0px" tts:fontSize="24px" tts:fontFamily="proportionalSansSerif" tts:color="white" xml:id="s1" />
</styling>
<layout>
<region xml:id="subtitleArea" tts:displayAlign="after" style="s1" />
</layout>
</head>
<body>
<div region="subtitleArea">
<p begin="00:00:00.080" id="p0" end="00:00:00.480"></p>
<p begin="00:00:00.520" id="p1" end="00:00:02.560">[不自然]</p>
<p begin="00:00:02.600" id="p2" end="00:00:03.480">[女子更衣室]</p>
<p begin="00:00:03.520" id="p3" end="00:00:04.120">名稱？</p>
<p begin="00:00:04.360" id="p4" end="00:00:06.600">對, 問題是名稱</p>
<p begin="00:00:06.800" id="p5" end="00:00:08.120">例如花粉症</p>
<p begin="00:00:08.520" id="p6" end="00:00:10.800">雖然目前廣為人知, 成為國民病</p>
wai008 发表于 2018-7-10 16:39
是直接內嵌入影片內, 移除就表示要剪走該段部份, 可能只餘下一半影片.
你是指不時出現在畫面上的一串數字嗎？
應該不會是內嵌
不是影片的一部份，是播放器加上去的
wai008 发表于 2018-7-10 16:42
我真的就是由網頁下載 xml, 然後開 Subtitle Edit, 另存 srt, 完成
畢竟XML的URL不是公開的
而且也要先知道是TTML格式的字幕才猜到是XML檔
或者直接看源碼來追溯URL
所以找它出來也不是完全沒有技術的
这是全的吗？
kit_17 发表于 2018-7-10 17:28
畢竟XML的URL不是公開的
而且也要先知道是TTML格式的字幕才猜到是XML檔
或者直接看源碼來追溯URL
不要緊, 你覺得難就是難, 但我就好易, 只要字幕有上架, 就有字幕可下載, 而且不用猜, 有埋劇名的, 非常方便
kit_17 发表于 2018-7-10 17:19
你是指不時出現在畫面上的一串數字嗎？
應該不會是內嵌
不是影片的一部份，是播放器加上去的
是內嵌的, 有人將錄影片段分析了, 所以網上很難找到 mytv super 分享片源就是這原因, 你覺得不是就可以.
本帖最后由 kit_17 于 2018-7-10 23:04 编辑
wai008 发表于 2018-7-10 20:39
是內嵌的, 有人將錄影片段分析了, 所以網上很難找到 mytv super 分享片源就是這原因, 你覺得不是就可以.
錄影是把播放器輸出的畫面直接重新編碼到新的影片裡
那麼當然會把畫面上的那個數字嵌入到新的影片畫面
但如果是網頁版的話
可以調整HTML/CSS令那個數字不會顯示出來
調整之後才錄影就不會錄到那個數字
不過如果不是免費電視上的節目的話
始終分享出來的風險相對地比較大
kit_17 发表于 2018-7-10 17:19
你是指不時出現在畫面上的一串數字嗎？
應該不會是內嵌
不是影片的一部份，是播放器加上去的
是解碼盒子, 不是播放器