社区论坛 › 漫事屋 › 为了中国市场，日本版权方开始为新番制作中文版了

驱魔少年 发表于 2018-11-14 01:35:10

我爱看 发表于 2018-9-19 00:41 static/image/common/back.gif
大陆官方中文版配音真恶心还是台湾国语好

不過比唔上粵語

驱魔少年 发表于 2018-11-14 01:35:34

UZIXA 发表于 2018-9-22 10:47 static/image/common/back.gif
所以聽翻原聲系最好個

寧願都唔聽普通話

驱魔少年 发表于 2018-11-14 01:36:06

zhttty 发表于 2018-10-25 22:04 static/image/common/back.gif
ktkkt都小左國語動畫啦！

近期都比較少

驱魔少年 发表于 2018-11-14 01:36:46

UZIXA 发表于 2018-10-20 20:39 static/image/common/back.gif
不過國語聲音上...部分人表示很難受

因為國語配音人手太短缺

驱魔少年 发表于 2018-11-14 01:37:54

tudududu 发表于 2018-10-20 17:55 static/image/common/back.gif
无论国语还是日语都无压力，好看就行

當然有壓力啦 如果配得差
作品質素會下降

迷失的人 发表于 2018-11-14 08:57:14

这样就不用满世界找国语了

UZIXA 发表于 2018-11-14 10:03:34

驱魔少年 发表于 2018-11-14 01:36 static/image/common/back.gif
因為國語配音人手太短缺

再加上上面管得咁嚴格。

xingguai 发表于 2018-11-14 11:06:04

有需求就有市场

liaoxiao 发表于 2018-11-14 11:10:18

中国强大，感谢分享

wahshao 发表于 2018-11-14 21:11:02

对日本来说，大陆的确是一个庞大的市场。。

查看完整版本: 为了中国市场，日本版权方开始为新番制作中文版了