ben123 发表于 2017-2-20 10:59:09

我用MKVToolnix 加字幕，再轉返做MP4

e30000 发表于 2017-2-21 05:41:38

netasa 发表于 2017-2-21 06:50:59

直接MKV后缀改成MP4就好啦，转嚟做咩。
且SUB可以定义颜色的么？那时播放器定义的吧。 先直接抽取SUB出嚟，之后直接封入MP4米OK啦。点解要压嘅同时压入画面做成硬字幕？ 若要字幕颜色与特效同时保留咁最好将字幕转其他格式为好咯。

zhttty 发表于 2017-2-21 07:09:56

我有mac無需要擔心嘅問題

ben123 发表于 2017-2-21 10:35:50

e30000 发表于 2017-2-21 05:41
你转回MP4时有字幕吗

有宇幕，不過通常怕麻煩直接用MKV播放

e30000 发表于 2017-2-21 18:02:57

zhttty 发表于 2017-2-21 23:31:48

e30000 发表于 2017-2-21 18:02 static/image/common/back.gif
你好，你的意思是用什么软件搞的

final cut pro

zhantong 发表于 2017-2-23 22:28:36

e30000 发表于 2017-2-24 05:36:29

九天筱羽 发表于 2017-2-25 22:21:39

SUB字幕不好看，先转成srt,然后再封装进去！
页: 1 [2] 3
查看完整版本: MKV的字幕是SUB，我转MP4时没有办法加载字幕