fa853 发表于 2017-1-7 03:12:44

想請教一下DVD配音和TVB配音的問題??

剛在飄雪下載了高智能方程式TV版和OVA全套,其中前者寫的是TVB配音的音軌,後者是DVD音軌。
聽樓主說,現在OVA的TVB音軌絕版了,我想問的是這些舊動畫在以前發行DVD時,是另找一批配音員嗎?因為我印像中TVB也會把自己配音的作品自行發行DVD的,加上現無線兒童台停播了,高智能方程式的OVA的TVB音軌更加是不可能再現了嗎?

我還記得早在兩三年前,在網上還看過一兩集的TVB版的OVA-SIN,當時雷神的配音是最有味道的,主角車人也是,很想再聽到呀,當年的加賀和車人的最後一場終極決戰,真的很想聽住TVB的音軌再看一次~~

bryan 发表于 2017-1-7 08:45:41

我记得高智能的粤语是dvd=tvb粤语

yjdtx 发表于 2017-1-7 10:40:21

我只知道如果是爱子dvd系列的话是和tvb不同的

leafir 发表于 2017-1-7 11:01:17

dvd是发行公司配音的，一般跟电视台配音不同，不过发行商有时也会购买tvb配音来发行，tvb有时也会买dvd配音来播，不过合成版打着是dvd配音的话，大部分不是tvb的配音了，要有看tvb那部配音的才能确认是不是dvd跟tvb的相同

cgx7080200 发表于 2017-1-7 12:17:45

有时经典嘢就只能回味

kin12345 发表于 2017-1-7 12:57:27

當年領域影像公司 係想 1-4套OVA (ZERO,11,SAGA,SIN) 都出TVB粵語 DVD
但無奈 SAGA 同 SIN 因為尺度問題 無線當年大量刪減畫面 出黎都無意思
所以發行公司先搵外判 配番足本版 出 SAGA同 SIN

ashima 发表于 2017-1-7 13:01:54

TXB配依家买少见少，其实DVD有部分都用TXV配再加外配，所谓混音？？？http://www.deainx.net//mobcent//app/data/phiz/default/04.png

dkmi 发表于 2017-1-7 18:45:14

ashima 发表于 2017-1-7 13:01
TXB配依家买少见少，其实DVD有部分都用TXV配再加外配，所谓混音？？？

具體係點樣架！？未曾見過

fa853 发表于 2017-1-8 08:41:08

kin12345 发表于 2017-1-7 12:57
當年領域影像公司 係想 1-4套OVA (ZERO,11,SAGA,SIN) 都出TVB粵語 DVD
但無奈 SAGA 同 SIN 因為尺度問題...

長知識了~~

fa853 发表于 2017-1-8 08:42:16

bryan 发表于 2017-1-7 08:45
我记得高智能的粤语是dvd=tvb粤语

我印象中ova3和ova4的配音一定不是tvb的音軌,因為我對加賀和雷神的印象很深~~
页: [1] 2
查看完整版本: 想請教一下DVD配音和TVB配音的問題??