673343904 发表于 2016-12-9 23:36
但係01-12集無錄影片段對照，唔知VCD係咪真ATV配音，剛好whm兄的錄影版超音戰士是第19集
頭幾十集都係亞視"金錢"標誌年代播放,有埋花師奶把聲,仲有埋葉少榮把聲就一定亞視配音版本,鴻星的確係會直接買亞視啲配音嚟出碟的!
whm315 发表于 2016-12-10 00:09
頭幾十集都係亞視"金錢"標誌年代播放,有埋花師奶把聲,仲有埋葉少榮把聲就一定亞視配音版本,鴻星的確係會 ...
{:9_381:}傑仔把聲唔系雷霆？
飞天可乐人 发表于 2016-12-9 23:10
多谢说明
怪唔知得同我当年睇时D配音甘相似啦！
我睇過這VCD之後更正,這批VCD係亞視"金錢"標誌年代嘅配音出品,我都睇過雷霆配嘅超音戰士,而亞視播超音戰士時雷霆係未入行,所以有雷霆把聲配嘅超音戰士就應該係九十年代後重新配音!
673343904 发表于 2016-12-10 00:12
傑仔把聲唔系雷霆？
Oh Sorry再一次更正傑仔的確係葉少榮,無錯我睇完先知這是第一代版本的配音{:9_371:}
whm315 发表于 2016-12-10 00:23
Oh Sorry再一次更正傑仔的確係葉少榮,無錯我睇完先知這是第一代版本的配音
{:9_366:}但係超音戰士貌似就只有鴻星發行的VCD？不過《新超音戰士》也有發行過VCD
whm315 发表于 2016-12-10 00:18
我睇過這VCD之後更正,這批VCD係亞視"金錢"標誌年代嘅配音出品,我都睇過雷霆配嘅超音戰士,而亞視播超音戰 ...
無可能掛？
因為斯羅把聲係林保存喎，
佢那時在無綫，不在亞視嘛。我記得當時鴻星封面印住話畫力搵返當年亞視配音員去配，所以係重新配過啦。
kameyou 发表于 2016-12-10 23:54
無可能掛？
因為斯羅把聲係林保存喎，
佢那時在無綫，不在亞視嘛。我記得當時鴻星封面印住話畫力搵返當 ...
睇咗些少片段的確有啲集數似係亞視第一次原配,不過我未睇晒所有集數,所以唔敢講全部都係原配!{:9_371:}
有林保全嗰集就未睇,有得林保全就一定係重配!{:9_406:}
673343904 发表于 2016-12-10 00:33
但係超音戰士貌似就只有鴻星發行的VCD？不過《新超音戰士》也有發行過VCD
由於年代都算久遠,資料嘅了解程度有限,我都係靠"聲"來分辨,又要可能請教啲資深雪友先分辨得掂{:9_371:}
犀利 我都想搵齊 終於有
这部终于有多几集粤语看了！感谢傲兄{:7_228:}