社区论坛 › 影音学堂 › TS抽取字幕問題

lps3a 发表于 2015-11-2 18:41:47

咲硕 发表于 2015-11-2 19:47:21

TS可以抽字幕乜？

Kirito1007 发表于 2015-11-2 19:59:12

製作TVB字幕方法
1. UkFreeview (mc) -> vobsub
2. 256 colours -> Photoshop -> HDVobSub/ PGS
3. 用其他軟件封裝dvbsub

hikaruyin 发表于 2015-11-2 21:39:48

暫時抽字幕只有PROJECTX
抽出後要自得校對時間軸

今世遺 发表于 2015-11-2 22:01:44

hikaruyin 发表于 2015-11-2 21:39
暫時抽字幕只有PROJECTX
抽出後要自得校對時間軸

請問這軟件可否抽取rmvb格式的字幕嗎？

奉神猪 发表于 2015-11-2 22:04:38

今世遺 发表于 2015-11-2 22:01
請問這軟件可否抽取rmvb格式的字幕嗎？

不能;P
      

hikaruyin 发表于 2015-11-2 23:04:04

今世遺 发表于 2015-11-2 22:01
請問這軟件可否抽取rmvb格式的字幕嗎？

rmvb的字幕不是肉嵌？可以怎樣抽？
以我所知是沒可能

lps3a 发表于 2015-11-2 23:29:17

zhttty 发表于 2015-11-3 01:15:40

有啲咁嘅軟件呢

computers0 发表于 2015-11-4 17:50:20

懶惰的話直接用 Subtitle Edit 抽字幕（自動校正時間軸），不過用以上方法不會儲存位置（只會鎖定在下方中間顯示，原本的字幕），電視台的部分字幕為避免遮蓋原本的工作人員名單而移位，我記得《刀劍神域》第二季 OP 有出現過）

查看完整版本: TS抽取字幕問題