網飛 netflix 真人版《城市獵人》電影非常好看
本帖最后由 kameyou 于 2024-4-27 15:06 编辑【日本動漫文藝復興之經典：城市獵人】
[*]Netflix 果然落重本。片尾一堆新宿歌舞妓町贊助鳴謝真係不能少窺。錢係一回事，但看得出拍攝者係真心愛《城市獵人》。
[*]人物還原嗎？其實算係還原的。一來 #北条司 的画風本身就像真再極其美化。美化那一層無法十足喇。但味道是有的，勝過法國版。我覺得係動画改編真人電影最為出眾的一齣了。
[*]故事比動畫更加跟從漫畫，就是主綫「天使塵」。還有「樂生會」這個名我都忘了，不看真的想不起來。海原神未出場喎。
[*]孟波似，五官無法靚仔，某些角度還是很有型，而且一身肌肉係堅。惠香有人說不夠美，但惠香的美係故事中段才展現的，開場係好男仔頭，尤其那種八字腳大步大步追住孟波打，舉手投足係好自然的男仔頭。冴子衣着、髮型都似，唯一係身裁不夠高挑；有人指說不性感不似，但故事似乎係講冴子尚未成為高層，被上司壓着的時代，這是原創的。我估之後的續作就會露黑絲大腿。所以，我好期待，海怪與美樹出場的話會變成怎樣？
[*]孟波的細微性格也跟足原著。孟波係鍾情成熟有女人味的，不喜歡小妹妹，雖然大胸的小妹妹仍會接受，程度卻差很遠。英雄所見略同。叔叔我好欣賞。
[*]有相當多拳腳武打場面，係成龍港產片的風格。孟波招牌的槍法遲遲沒出動。當然，可說是要生擒對手所以不開槍。但到最後真係開槍我就明白。因為漫画係一格格，有如慢動作定格一般。但到電影變成高速，子彈咁快，神槍絕技展現也是一迅即逝，無法很長時間的。我倒不知道未看過動漫的人看不看得明白孟波的搶法有幾神。
[*]你以為出大槌會很低能那種傳統真人模仿動漫的誇張動作嗎？絕不是，成套戲就係真人電影，完全沒有模仿動漫低能的痕跡。連可以出大槌與新宿種馬都十分有技巧鋪排。
[*]美中不足，我個人覺得配樂可以用更多動畫時代的音樂。有，但少，而且刻意變奏，沒那麼叫人興奮嘛。
https://www.netflix.com/watch/81454087
#冴羽獠#城市獵人
netasa 发表于 2024-4-28 01:14
其實真唔多明點解港譯孟波嘅喔！！
好多時無一定照日文來譯，例如ＩＱ博士小雲、多啦Ａ夢叮噹就係自己改。 原来系电影 我之前睇预告以为系同幽游白书甘样的连续剧 这样有兴趣看一看哦 既然你咁講，我要去睇下喇 惠香大锤不可少 牙羽 係乜水？ 网页打不开 我还以为是粤语版 嗰個人 发表于 2024-4-27 16:42
牙羽 係乜水？
冴羽獠(日本原名：冴羽りょう) 就係 孟波(港譯){:7_245:} 一只细细雀 发表于 2024-4-27 16:44
网页打不开
有地區限制的