[韩剧] [原創] [韩剧 梦幻情侣/茶煲阿四] [双粤国韩四语][简体字幕][1080P] [无台标]

181浏览14回复

[原創][明珠930：異獸戰2 Studio 930: AVPR: Aliens vs. Pre

samliu95

141浏览8回复

[原創] [(賣TV) 多啦A夢 (水田版)] [EP1023-1024] [補缺集]

samuelfu

312浏览28回复

[115][原創][奶龍與小七之大戰暴暴龍奶龙与小七之大战暴暴

stebrick

219浏览13回复

《MINECRAFT：我的世界大電影》粵語版配音名單

Mak1217

373浏览14回复

[轉載][bt][破·地狱][WEB-MKV/3.78GB][粤国][4K-2160P][60

geniuz

284浏览75回复

倒卖者最终删了我

jixunuli

515浏览118回复

Metal Robot魂突击自由二式

大島優子

293浏览37回复

[115][原創][大長今大长今動畫版][全52集][粵韓雙語繁簡

stebrick

497浏览46回复

好燃正！非无敌的圣衣《圣斗士星矢》全新粤语版OP《天马座幻

wQQ

303浏览19回复

115网盘[转载] [迪士尼美女与野兽大合集] [3集] [台粤英日韩

228浏览14回复

呢期115好唔掂

bayman

571浏览47回复

115网盘[转载] [迪士尼创世纪：崛起] [19集] [国台粤英日韩

251浏览11回复

[115][原創][可愛巧虎島可爱巧虎岛][粵語繁簡中字][全90集

stebrick

387浏览30回复

《火凤燎原》ED1粤翻

fantasy

164浏览7回复

[轉載][bt][胡越的故事][粤][720P]

geniuz

92浏览8回复

115网盘[转载] [超能陆战队大合集] [87集] [国台粤英日韩6语

249浏览13回复

[韩剧] [原創] [韩剧梦幻情侣/茶煲阿四] [双粤国韩四语][简体字幕][1080P] [无台标]

[复制链接]

kingsky80

签到天数: 3718 天

[LV.Master]伴坛终老

109 主题	11 好友	11万积分

超级精灵王☆★

Rank: 20

回帖: 96498
雪点: 214710
阅读权限: 150
性别: 女
在线时间: 3767 小时
注册时间: 2012-7-28
最后登录: 2025-4-7

发消息

kingsky80 显示全部楼层 发表于 2024-3-25 13:26:23

回帖奖励 +3 雪点

jixunuli 发表于 2024-3-25 08:52
合成的时候看到确实感觉很好笑，印象很深刻的一句台词“个蝴蝶结大个面盆”哈哈哈，有线粤语的配音也不错 ...

国语也校对，太佩服你了

回复支持反对

jixunuli

签到天数: 726 天

[LV.9]以坛为家II

319 主题	16 好友	2万积分

精灵魔法师☆★

Rank: 25

回帖: 1179
雪点: 207247
阅读权限: 150
性别: 男
在线时间: 1196 小时
注册时间: 2022-5-1
最后登录: 2025-4-7

发消息

jixunuli 来自手机显示全部楼层 发表于 2024-3-25 13:33:31

kingsky80 发表于 2024-3-25 13:24
为什么女主角的名字，在两个电视台的译名会差别甘大？

有线粤语的配音很接地气，看起来更搞笑，哈哈

回复支持反对

头像被屏蔽

q33667

成长值: 1346

签到天数: 531 天

[LV.9]以坛为家II

4 主题	0 好友	4158 积分

回帖: 4005
雪点: 1113
阅读权限: 0

在线时间: 724 小时
注册时间: 2021-12-13
最后登录: 2024-6-17

发消息

q33667 显示全部楼层 发表于 2024-3-25 13:50:01

回帖奖励 +3 雪点

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

回复支持反对

头像被屏蔽

q33667

成长值: 1346

签到天数: 531 天

[LV.9]以坛为家II

4 主题	0 好友	4158 积分

回帖: 4005
雪点: 1113
阅读权限: 0

在线时间: 724 小时
注册时间: 2021-12-13
最后登录: 2024-6-17

发消息

q33667 显示全部楼层 发表于 2024-3-25 13:50:19

回帖奖励 +3 雪点

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

回复支持反对

msi54

签到天数: 1471 天

[LV.10]以坛为家III

17 主题	0 好友	6212 积分

风之精灵LV.2

Rank: 13

回帖: 1019
雪点: 51223
阅读权限: 80
性别: 男
在线时间: 1592 小时
注册时间: 2014-11-19
最后登录: 2025-4-6

发消息

msi54 显示全部楼层 发表于 2024-3-25 14:25:30

回帖奖励 +3 雪点

哇，，正嘢。。。多谢楼主了~

回复支持反对

天才不二

签到天数: 595 天

[LV.9]以坛为家II

26 主题	8 好友	5万积分

精灵王☆

Rank: 17

回帖: 54324
雪点: 2589
阅读权限: 130

在线时间: 1264 小时
注册时间: 2017-3-25
最后登录: 2025-4-7

发消息

天才不二 显示全部楼层 发表于 2024-3-25 14:30:10

回帖奖励 +3 雪点

四语合成果然牛逼

回复支持 1 反对 0

天才不二

签到天数: 595 天

[LV.9]以坛为家II

26 主题	8 好友	5万积分

精灵王☆

Rank: 17

回帖: 54324
雪点: 2589
阅读权限: 130

在线时间: 1264 小时
注册时间: 2017-3-25
最后登录: 2025-4-7

发消息

天才不二 显示全部楼层 发表于 2024-3-25 14:30:55

回帖奖励 +3 雪点

q33667 发表于 2024-3-25 13:50
译名挺搞笑，茶煲啊四

港译一向都很有才

回复支持反对

神之影

签到天数: 3942 天

[LV.Master]伴坛终老

43 主题	9 好友	7万积分

精灵王☆

Rank: 17

回帖: 71234
雪点: 5996
阅读权限: 130

在线时间: 6526 小时
注册时间: 2013-3-22
最后登录: 2025-4-7

发消息

神之影 显示全部楼层 发表于 2024-3-25 14:32:13

回帖奖励 +3 雪点

原嚟咁大工程，支持！

回复支持反对

头像被屏蔽

哆啦YY梦

签到天数: 248 天

[LV.8]以坛为家I

4 主题	0 好友	2356 积分

666

回帖: 2216
雪点: 1024
阅读权限: 0

在线时间: 327 小时
注册时间: 2023-9-18
最后登录: 2024-6-17

发消息

哆啦YY梦 显示全部楼层 发表于 2024-3-25 15:08:34

回帖奖励 +3 雪点

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

回复支持反对

头像被屏蔽

哆啦YY梦

签到天数: 248 天

[LV.8]以坛为家I

4 主题	0 好友	2356 积分

666

回帖: 2216
雪点: 1024
阅读权限: 0

在线时间: 327 小时
注册时间: 2023-9-18
最后登录: 2024-6-17

发消息

哆啦YY梦 显示全部楼层 发表于 2024-3-25 15:08:56

回帖奖励 +3 雪点

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

回复支持反对