港视现在还仲有无咧一种骨子字幕？（地道港式字幕）

gongyi · 发表于 2024-3-23 10:57:25

港视现在还仲有无咧一种骨子字幕？（地道港式字幕）

依稀记得刘德华主演的电影（与龙共舞）这个电影蓝光版是粤式风格字幕

waifung · 发表于 2024-3-23 11:08:22

新電影同舊片高清修復都唔會再有呢種字幕，有都係幾百部先至有一部

gongyi · 发表于 2024-3-23 11:40:44

waifung 发表于 2024-3-23 11:08
新電影同舊片高清修復都唔會再有呢種字幕，有都係幾百部先至有一部

slc · 发表于 2024-3-23 11:57:00

旧式硬字幕， 90年代的都是

漫漫爱卡米 · 发表于 2024-3-23 12:11:27

《一路向西》附带西人西语字幕，Delete愛人，綁架叮叮當，有些少本土港產片係粵語字幕

waifung · 发表于 2024-3-23 12:27:00

gongyi 发表于 2024-3-23 11:40

呢啲係低分辨率舊電影，我講嘅係新電影同高清修復嘅舊電影

asd2008asd · 发表于 2024-3-23 13:07:41

以家好少见港式字幕

53057bon · 发表于 2024-3-23 13:24:39

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

snzt · 发表于 2024-3-23 14:19:55

录影带，VCD，都有见过呢种旧式字幕

kingsky80 · 发表于 2024-3-23 17:56:50

以前的VCD都是这么字幕风格

[字幕制作] 港视现在还仲有无咧一种骨子字幕？（地道港式字幕）