找回密码
 立即注册
快捷导航
发帖
飘盘 聊天 资讯 萌图 漫画 动画 规则 帮助 手机客户端 新手指南
楼主: jixunuli

[日剧] [原創] [日剧 垃圾律师] [12集] [粤日双语][繁体字幕][1080P]

  [复制链接]
 成长值: 4530

签到天数: 1029 天

[LV.10]以坛为家III

57

主题

15

好友

7万

积分

精灵魔法师☆★

四聯幫揸Fit人

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

回帖
78495
雪点
5066
阅读权限
150
性别
在线时间
1420 小时
注册时间
2021-2-5
最后登录
2024-11-22
发表于 2023-10-30 10:22:34 来自手机 | 显示全部楼层
stebrick 发表于 2023-10-30 06:36
咁有d粵語對白太長你會點樣處理?
日語對白完左講緊另一樣野,但係粵語仲講緊之前d野 ...

我之前合套韩剧用粤配片源做主导嘅,就斋校对韩语音轨就得啦,多嘅或者空隙地方都系粤配片源嘅插播一下剧集画面广告几十秒嘅音轨,因为我都知道一拎日剧或韩剧片源来对齐做主导嘅话,粤配肯定好多无有,配得多都知道,粤配出街好多地方人哋大台都删除咗,保持45分钟左右一集嘅啦
回复 支持 反对

使用道具 举报

 成长值: 4530

签到天数: 1029 天

[LV.10]以坛为家III

57

主题

15

好友

7万

积分

精灵魔法师☆★

四聯幫揸Fit人

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

回帖
78495
雪点
5066
阅读权限
150
性别
在线时间
1420 小时
注册时间
2021-2-5
最后登录
2024-11-22
发表于 2023-10-30 10:23:56 来自手机 | 显示全部楼层
mozart 发表于 2023-10-30 02:53
一般都睇粵語,日語其實可有可無

是呀,宜家我睇粤配剧集都系睇粤配嘅啦,除非搞合成咯
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1067 天

[LV.10]以坛为家III

3

主题

0

好友

1555

积分

土之精灵LV.3

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

回帖
948
雪点
5936
阅读权限
60
性别
在线时间
527 小时
注册时间
2019-9-13
最后登录
2024-11-22
发表于 2023-10-30 10:25:03 来自手机 | 显示全部楼层
谢谢分享
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

签到天数: 2950 天

[LV.Master]伴坛终老

89

主题

11

好友

9710

积分

风之精灵LV.3

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

回帖
3966
雪点
53829
阅读权限
90
性别
在线时间
23615 小时
注册时间
2014-8-20
最后登录
2024-11-23
发表于 2023-10-30 10:32:05 | 显示全部楼层
没睇过。。O(∩_∩)O谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

 成长值: 4530

签到天数: 1029 天

[LV.10]以坛为家III

57

主题

15

好友

7万

积分

精灵魔法师☆★

四聯幫揸Fit人

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

回帖
78495
雪点
5066
阅读权限
150
性别
在线时间
1420 小时
注册时间
2021-2-5
最后登录
2024-11-22
发表于 2023-10-30 10:35:22 来自手机 | 显示全部楼层
nicomill 发表于 2023-10-30 01:11
可能想睇完整版呢

确实系咁,睇佢之前个套韩剧都系咁整
回复 支持 反对

使用道具 举报

 成长值: 4530

签到天数: 1029 天

[LV.10]以坛为家III

57

主题

15

好友

7万

积分

精灵魔法师☆★

四聯幫揸Fit人

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

回帖
78495
雪点
5066
阅读权限
150
性别
在线时间
1420 小时
注册时间
2021-2-5
最后登录
2024-11-22
发表于 2023-10-30 10:37:38 来自手机 | 显示全部楼层
mozart 发表于 2023-10-30 02:48
加速,我都覺得有點奇怪

正常语速就好啦,我整嘅话声音尽量对啱口形就得啦!空隙无嘅话插一下剧集个啲环境声音就算啦
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

1

主题

0

好友

831

积分

土之精灵LV.3

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

回帖
299
雪点
5215
阅读权限
60
性别
保密
在线时间
460 小时
注册时间
2022-7-19
最后登录
2024-11-23
发表于 2023-10-30 10:46:52 来自手机 | 显示全部楼层
没看过,看下先
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 194 天

[LV.7]常住居民III

12

主题

2

好友

2528

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
2297
雪点
1843
阅读权限
70
性别
保密
在线时间
433 小时
注册时间
2022-8-14
最后登录
2024-11-23
发表于 2023-10-30 11:31:34 来自手机 | 显示全部楼层
哩部日劇都唔錯,兩位男主都幾幽默風趣
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

签到天数: 633 天

[LV.9]以坛为家II

17

主题

2

好友

3万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
28257
雪点
34045
阅读权限
130
性别
在线时间
1445 小时
注册时间
2022-2-20
最后登录
2024-11-23
发表于 2023-10-30 11:41:03 来自手机 | 显示全部楼层
热情人心 发表于 2023-10-30 00:44
实在太多好剧了

的确是呀
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3317 天

[LV.Master]伴坛终老

5

主题

1

好友

6792

积分

风之精灵LV.3

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

回帖
1656
雪点
50640
阅读权限
90
在线时间
1019 小时
注册时间
2014-2-10
最后登录
2024-11-16
发表于 2023-10-30 11:48:07 | 显示全部楼层
多謝分享! 支持支持!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

下载客户端
安卓客户端 IOS客户端

快来加入我们吧!!

官方QQ群号

飘雪动漫社

Powered by Discuz! X3.4© 2001-2023 Comsenz Inc.

手机版| 小黑屋| Archiver| 粤梦缘

GMT+8, 2024-11-23 09:45 , Processed in 0.035874 second(s), 29 queries , Redis On.