[原創] [电影多啦A梦：大雄与天空的理想乡.DORAEMON.THE.MOVIE.NOBITA'S.SKY.UTOPIA.2023.粤字幕]

跳盡無悔 · 发表于 2024-12-26 14:58:06

@waifung 會唔會考慮幫琴日播出嘅tvb配音版整個粵語字幕？我發過兩個版本啲粵語用詞都好得意

譬如戲院版有「賣淨蔗飛船」、tvb版就有「倉底貨飛船」，仲有好多亮點

waifung · 发表于 2024-12-26 15:29:45

跳盡無悔发表于 2024-12-26 14:58
@waifung 會唔會考慮幫琴日播出嘅tvb配音版整個粵語字幕？我發過兩個版本啲粵語用詞都好得意

譬如戲院版有 ...

《大雄與天空的理想鄉》？都無tvb版嘅資源啊

跳盡無悔 · 发表于 2024-12-26 15:38:17

waifung 发表于 2024-12-26 15:29
《大雄與天空的理想鄉》？都無tvb版嘅資源啊

尋日電視播咗，我估會有人放啩

wofix · 发表于 2024-12-26 18:06:03

童年回忆啊

小峰 · 发表于 2025-2-6 20:43:42

支持支持支持谢谢

[已校对字幕] [原創] [电影多啦A梦：大雄与天空的理想乡.DORAEMON.THE.MOVIE.NOBITA'S.SKY.UTOPIA.2023.粤字幕]