设为首页收藏本站

粤梦缘

 找回密码
 立即注册
查看: 3683|回复: 22

[已校对字幕] [原創] [变身吉妹.露比格曼:海怪神話.Ruby.Gillman.Teenage.Kraken.2023.粤字幕]

[复制链接]

签到天数: 1196 天

[LV.10]以坛为家III

56

主题

2

好友

1万

积分

炎之精灵LV.1

最靚嘅仔

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
13517
雪点
3474
阅读权限
100
在线时间
1540 小时
注册时间
2021-5-22
最后登录
2024-11-23
发表于 2023-10-16 20:19:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 waifung 于 2024-4-17 21:13 编辑

影片请到https://www.dranime.net/thread-97066-1-1.html下载

字幕名称:变身吉妹.露比格曼:海怪神話.Ruby.Gillman.Teenage.Kraken.2023.粤字幕
字幕格式:srt(此格式+播放器字幕样式保持默认不要调整字体大小颜色等等=完美显示粤字
字幕文字:简/繁、正体两版,写佢口,人工校对,粤字/粤拼采用一种或多种俗写/正写)
使用教程:一、电脑播放的话:1.把字幕文件名和视频文件名改成一致放在一个目录下播放器就可以自动识别,2.也可以在打开视频后把字幕拖到播放器里,3.还可以在播放器的字幕菜单里选择字幕所在路径。如果时间对不上播放器都有调字幕时间的功能。二、网盘播放的话:把字幕和影片放在一起,播放影片的时候,选择字幕或者手动加载外部字幕。如果时间对不上网盘播放器有调字幕时间的功能。
存放地方:附件

匹配网上web时长1:31:12版本

【內容簡介】:

10
00:01:34,386 --> 00:01:39,086
喺現實生活中,海怪其實係偉大嘅守護者


11
00:01:39,926 --> 00:01:42,226
海洋永遠需要海怪守護


12
00:01:42,686 --> 00:01:46,853
而啲海怪,永遠都係有求必應


13
00:01:47,936 --> 00:01:49,145
(來電)


14
00:01:49,823 --> 00:01:50,758
♪ We can take turns...


15
00:01:51,086 --> 00:01:53,053
- 露比比
- 唏,瑪高


16
00:01:53,053 --> 00:01:55,420
我等到頸都長嘑,你媽咪點講啊


17
00:01:55,420 --> 00:01:58,820
噉嘅,我尋晚縮咗沙啊
不過,我而家就會去問佢


18
00:01:58,853 --> 00:02:00,120
而家即刻問


19
00:02:00,120 --> 00:02:02,386
有冇做我畀你嘅自信心練習先


回覆+20雪可见
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
周星驰全套电影粤字幕经已完成 ——字幕君

签到天数: 482 天

[LV.9]以坛为家II

1

主题

0

好友

272

积分

土之精灵LV.1

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

回帖
25
雪点
2194
阅读权限
40
性别
保密
在线时间
125 小时
注册时间
2021-12-29
最后登录
2024-11-23
发表于 2023-10-18 16:46:48 | 显示全部楼层
很好的字幕!
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

签到天数: 6 天

[LV.2]偶尔看看I

1

主题

1

好友

287

积分

土之精灵LV.1

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

回帖
213
雪点
578
阅读权限
40
性别
保密
在线时间
25 小时
注册时间
2018-5-31
最后登录
2024-5-30
发表于 2023-10-17 14:28:58 | 显示全部楼层
未睇过喔,好嘢嚟咁
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

签到天数: 3517 天

[LV.Master]伴坛终老

12

主题

0

好友

3万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
32213
雪点
45624
阅读权限
130
在线时间
1236 小时
注册时间
2012-10-28
最后登录
2024-11-23
发表于 2023-10-17 12:43:14 | 显示全部楼层
辛苦校对字幕啦
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

头像被屏蔽

签到天数: 473 天

[LV.9]以坛为家II

53

主题

10

好友

5203

积分

禁止访问

回帖
4305
雪点
8077
阅读权限
0
性别
保密
在线时间
608 小时
注册时间
2022-12-10
最后登录
2024-6-22
发表于 2023-10-17 10:53:16 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
所有贩卖论坛资源的贩子必须严惩不贷!
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

头像被屏蔽
 成长值: 1078

签到天数: 531 天

[LV.9]以坛为家II

4

主题

0

好友

4158

积分

禁止访问

回帖
4005
雪点
1113
阅读权限
0
在线时间
724 小时
注册时间
2021-12-13
最后登录
2024-6-17
发表于 2023-10-17 22:49:42 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

签到天数: 1118 天

[LV.10]以坛为家III

16

主题

0

好友

5万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
58260
雪点
11781
阅读权限
130
性别
在线时间
14533 小时
注册时间
2021-10-25
最后登录
2024-11-24
发表于 2023-10-17 06:35:11 | 显示全部楼层
繼續支持字幕君
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

签到天数: 3086 天

[LV.Master]伴坛终老

4

主题

3

好友

4万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
30802
雪点
143045
阅读权限
130
性别
保密
在线时间
2595 小时
注册时间
2013-10-2
最后登录
2024-11-24
发表于 2023-10-16 20:57:59 | 显示全部楼层
占个沙发位,嚟支持下你
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
 成长值: 1078

签到天数: 531 天

[LV.9]以坛为家II

4

主题

0

好友

4158

积分

禁止访问

回帖
4005
雪点
1113
阅读权限
0
在线时间
724 小时
注册时间
2021-12-13
最后登录
2024-6-17
发表于 2023-10-16 21:21:05 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3186 天

[LV.Master]伴坛终老

112

主题

4

好友

1万

积分

炎之精灵LV.2

馬鹿一個

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
14849
雪点
3495
阅读权限
110
在线时间
5516 小时
注册时间
2014-5-29
最后登录
2024-11-24
发表于 2023-10-16 21:32:45 | 显示全部楼层
比小魚仙好看嗎
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1196 天

[LV.10]以坛为家III

56

主题

2

好友

1万

积分

炎之精灵LV.1

最靚嘅仔

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
13517
雪点
3474
阅读权限
100
在线时间
1540 小时
注册时间
2021-5-22
最后登录
2024-11-23
 楼主| 发表于 2023-10-16 21:42:17 | 显示全部楼层

冇睇過小魚仙喎
周星驰全套电影粤字幕经已完成 ——字幕君
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3186 天

[LV.Master]伴坛终老

112

主题

4

好友

1万

积分

炎之精灵LV.2

馬鹿一個

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
14849
雪点
3495
阅读权限
110
在线时间
5516 小时
注册时间
2014-5-29
最后登录
2024-11-24
发表于 2023-10-16 21:59:03 | 显示全部楼层

這部是蹭真人版小魚仙熱度的
我聽説口碑不怎麽好所以沒有看
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 506 天

[LV.9]以坛为家II

1109

主题

2

好友

5万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
9884
雪点
480153
阅读权限
130
性别
在线时间
3991 小时
注册时间
2019-2-26
最后登录
2024-11-23
发表于 2023-10-16 22:26:13 来自手机 | 显示全部楼层
男主角丑…
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 974 天

[LV.10]以坛为家III

2

主题

5

好友

1万

积分

炎之精灵LV.2

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
13823
雪点
39412
阅读权限
110
性别
在线时间
772 小时
注册时间
2021-12-13
最后登录
2024-11-24
发表于 2023-10-16 23:05:15 | 显示全部楼层
感谢制作分享粤文字幕
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 194 天

[LV.7]常住居民III

12

主题

2

好友

2529

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
2297
雪点
1856
阅读权限
70
性别
保密
在线时间
433 小时
注册时间
2022-8-14
最后登录
2024-11-24
发表于 2023-10-17 00:08:19 来自手机 | 显示全部楼层
畫面感覺唔錯,吾知配音效果點呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 230 天

[LV.7]常住居民III

3

主题

0

好友

1080

积分

土之精灵LV.3

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

回帖
770
雪点
2746
阅读权限
60
性别
在线时间
256 小时
注册时间
2022-9-3
最后登录
2024-11-24
发表于 2023-10-17 06:16:47 来自手机 | 显示全部楼层
多谢楼主分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|Archiver|粤梦缘

GMT+8, 2024-11-24 08:20 , Processed in 0.074228 second(s), 39 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表