查看: 6842|回复: 33

[已校对字幕] [原創] [粤字幕] [元素大都會.疯狂元素城.Elemental.2023.粤字幕]

  [复制链接]

签到天数: 1200 天

[LV.10]以坛为家III

56

主题

2

好友

1万

积分

炎之精灵LV.1

最靚嘅仔

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
13522
雪点
3553
阅读权限
100
在线时间
1544 小时
注册时间
2021-5-22
最后登录
2024-11-28
发表于 2023-9-14 18:30:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 waifung 于 2023-10-9 15:07 编辑

影片请到https://www.dranime.net/thread-96632-1-1.html下载

字幕名称:元素大都會.疯狂元素城.Elemental.2023.粤字幕
字幕格式:srt(此格式+播放器字幕样式保持默认不要调整字体大小颜色等等=完美显示粤字
字幕文字:简/繁、正体两版,写佢口,人工校对,粤字/粤拼采用一种或多种俗写/正写)
使用教程:一、电脑播放的话:1.把字幕文件名和视频文件名改成一致放在一个目录下播放器就可以自动识别,2.也可以在打开视频后把字幕拖到播放器里,3.还可以在播放器的字幕菜单里选择字幕所在路径。如果时间对不上播放器都有调字幕时间的功能。二、网盘播放的话:把字幕和影片放在一起,播放影片的时候,选择字幕或者手动加载外部字幕。如果时间对不上网盘播放器有调字幕时间的功能。
存放地方:附件

匹配网上蓝光时长1:41:27同web1:46:37版本

【內容簡介】:

14
00:03:01,000 --> 00:03:02,800
歡迎嚟到元素城啊


15
00:03:07,673 --> 00:03:10,566
「脆皮燒木」,好靚嘅「脆皮燒木」


16
00:03:24,839 --> 00:03:26,652
真係好火爆,喂


17
00:03:26,985 --> 00:03:28,117
睇路啦,火花仔


18
00:03:48,072 --> 00:03:49,305
正水人


19
00:03:57,320 --> 00:03:58,440
(招租)


20
00:03:59,956 --> 00:04:01,123
熱到乾嗮


21
00:04:17,090 --> 00:04:21,010
(出售)


22
00:04:50,552 --> 00:04:52,800
我嘅乖女小焰


23
00:04:52,926 --> 00:04:55,060
歡迎嚟到呢個世界


24
00:04:56,500 --> 00:05:00,750
《元素大都會》


25
00:05:02,282 --> 00:05:05,339
呢把藍色嘅火焰係我哋家鄉嘅傳統


26
00:05:05,399 --> 00:05:07,766
賜予我哋發光發熱嘅力量


27
00:05:13,266 --> 00:05:15,700
我睇落夠唔夠火熱啊


28
00:05:19,199 --> 00:05:21,899
1、2…


29
00:05:28,910 --> 00:05:31,490
(火之家)


30
00:05:34,566 --> 00:05:37,400
呢間舖頭係我哋一家嘅命根


31
00:05:37,452 --> 00:05:39,752
遲啲佢就屬於你㗎嘑


32
00:05:44,140 --> 00:05:46,613
- 隨便睇,樣樣都係正牌貨嚟嘅
- 隨便睇啦


33
00:05:46,638 --> 00:05:48,340
噉要試下炭燒丸子嘑


34
00:05:48,340 --> 00:05:49,700
炭燒丸子即刻到


35
00:05:49,740 --> 00:05:51,580
炭燒丸子即刻到


36
00:05:51,806 --> 00:05:52,866
好乖女





回覆+20雪可见
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
周星驰全套电影粤字幕经已完成 ——字幕君

签到天数: 3190 天

[LV.Master]伴坛终老

112

主题

4

好友

1万

积分

炎之精灵LV.2

馬鹿一個

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
14871
雪点
3766
阅读权限
110
在线时间
5526 小时
注册时间
2014-5-29
最后登录
2024-11-28
发表于 2023-9-14 18:41:39 | 显示全部楼层
神速製作,好厲害
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 800 天

[LV.10]以坛为家III

31

主题

5

好友

4万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
43879
雪点
5860
阅读权限
130
在线时间
4473 小时
注册时间
2022-8-4
最后登录
2024-11-28
发表于 2023-9-14 18:45:24 | 显示全部楼层
本帖最后由 nicomill 于 2023-9-15 20:36 编辑

字幕君不愧係字幕君
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 194 天

[LV.7]常住居民III

18

主题

0

好友

3万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
28374
雪点
62590
阅读权限
130
性别
在线时间
754 小时
注册时间
2022-10-23
最后登录
2024-11-27
发表于 2023-9-14 18:47:24 来自手机 | 显示全部楼层
仲以為封裝好添~
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 506 天

[LV.9]以坛为家II

1111

主题

2

好友

5万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
9886
雪点
486535
阅读权限
130
性别
在线时间
3997 小时
注册时间
2019-2-26
最后登录
2024-11-28
发表于 2023-9-14 19:08:55 来自手机 | 显示全部楼层
可以哦,一日就完成左。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3090 天

[LV.Master]伴坛终老

4

主题

3

好友

4万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
30891
雪点
143686
阅读权限
130
性别
保密
在线时间
2599 小时
注册时间
2013-10-2
最后登录
2024-11-28
发表于 2023-9-14 21:30:54 | 显示全部楼层
紧跟其后喔
回复 支持 反对

使用道具 举报

 成长值: 8865

签到天数: 1743 天

[LV.Master]伴坛终老

17

主题

0

好友

1万

积分

精灵魔法师☆★

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

回帖
921
雪点
148464
阅读权限
150
性别
在线时间
2443 小时
注册时间
2019-3-20
最后登录
2024-11-28
发表于 2023-9-14 22:17:32 | 显示全部楼层
就知道你今日实出粤语字幕
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3915 天

[LV.Master]伴坛终老

2

主题

2

好友

3951

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
2100
雪点
17747
阅读权限
80
性别
保密
在线时间
4268 小时
注册时间
2013-2-13
最后登录
2024-11-28
发表于 2023-9-14 22:58:56 | 显示全部楼层
不能錯過
感謝waifung分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3159 天

[LV.Master]伴坛终老

18

主题

2

好友

9792

积分

风之精灵LV.3

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

回帖
9482
雪点
2553
阅读权限
90
性别
在线时间
1596 小时
注册时间
2015-4-28
最后登录
2024-11-28
发表于 2023-9-15 00:10:31 | 显示全部楼层
辛苦整理了
支持
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1504 天

[LV.Master]伴坛终老

3

主题

2

好友

2421

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
943
雪点
14406
阅读权限
70
性别
在线时间
454 小时
注册时间
2020-8-31
最后登录
2024-11-28
发表于 2023-9-15 00:57:48 | 显示全部楼层
谢谢楼主的分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|Archiver|粤梦缘

GMT+8, 2024-11-28 21:08 , Processed in 0.029386 second(s), 32 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表