设为首页收藏本站

粤梦缘

 找回密码
 立即注册
查看: 3325|回复: 19

[已校对字幕] [原創] [粤字幕] [皮爾大冒險.皮儿历险记.Pil.2021.粤字幕]

[复制链接]

签到天数: 1200 天

[LV.10]以坛为家III

56

主题

2

好友

1万

积分

炎之精灵LV.1

最靚嘅仔

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
13522
雪点
3557
阅读权限
100
在线时间
1544 小时
注册时间
2021-5-22
最后登录
2024-11-29
发表于 2023-8-13 10:53:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 waifung 于 2023-8-13 16:30 编辑

影片请到 https://www.dranime.net/thread-96065-1-1.html下载

字幕名称:皮爾大冒險.皮儿历险记.Pil.2021.粤字幕
字幕格式:srt(此格式+播放器字幕样式保持默认不要调整字体大小颜色等等=完美显示粤字
字幕文字:简/繁、正体两版,写佢口,人工校对,粤字/粤拼采用一种或多种俗写/正写)
使用教程:一、电脑播放的话:1.把字幕文件名和视频文件名改成一致放在一个目录下播放器就可以自动识别,2.也可以在打开视频后把字幕拖到播放器里,3.还可以在播放器的字幕菜单里选择字幕所在路径。如果时间对不上播放器都有调字幕时间的功能。二、网盘播放的话:把字幕和影片放在一起,播放影片的时候,选择字幕或者手动加载外部字幕。如果时间对不上网盘播放器有调字幕时间的功能。
存放地方:附件

匹配网上时长1:28:37版本

【內容簡介】:

326
00:20:53,895 --> 00:20:55,061
又係隻精靈

327
00:20:56,095 --> 00:20:58,028
哥帕?係啊,係隻精靈啊

328
00:20:58,028 --> 00:20:59,961
佢落毒殺害王子殿下,哥帕

329
00:20:59,961 --> 00:21:01,861
捉住佢,捉住佢啊

330
00:21:02,774 --> 00:21:03,807
你咪走啊

331
00:21:06,295 --> 00:21:08,161
你隻百厭精靈咪走啊

332
00:21:08,161 --> 00:21:09,828
你竟然將王子變咗隻雞

333
00:21:15,761 --> 00:21:18,294
咪走啊,殿下,我同你講下笑㗎咋

334
00:21:21,595 --> 00:21:23,628
似乎出咗少少意外啊

335
00:21:45,461 --> 00:21:47,061
跑兩隻腳好痛㖭

336
00:21:47,061 --> 00:21:48,161
哎呀,好痛啊

337
00:21:50,161 --> 00:21:52,228
唔好意思,借借,借借

338
00:21:52,628 --> 00:21:54,561
真係七國咁亂啊

回覆+20雪可见
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
周星驰全套电影粤字幕经已完成 ——字幕君

签到天数: 2525 天

[LV.Master]伴坛终老

242

主题

1

好友

5万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
51981
雪点
646
阅读权限
130
在线时间
3752 小时
注册时间
2017-4-20
最后登录
2024-11-29
发表于 2023-8-20 19:31:42 | 显示全部楼层
好似睇过
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

签到天数: 49 天

[LV.5]常住居民I

3

主题

2

好友

1111

积分

土之精灵LV.3

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

回帖
353
雪点
7244
阅读权限
60
性别
在线时间
70 小时
注册时间
2021-9-30
最后登录
2024-11-18
发表于 2023-8-15 18:36:22 来自手机 | 显示全部楼层
谢谢分享,有粤语版。。
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

签到天数: 2304 天

[LV.Master]伴坛终老

18

主题

2

好友

4119

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
2378
雪点
16969
阅读权限
80
性别
在线时间
831 小时
注册时间
2012-6-15
最后登录
2024-11-21
发表于 2023-8-14 10:17:50 | 显示全部楼层
有時間應該會看看的
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

签到天数: 400 天

[LV.9]以坛为家II

270

主题

5

好友

1万

积分

炎之精灵LV.2

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
19498
雪点
956
阅读权限
110
性别
在线时间
1647 小时
注册时间
2022-3-1
最后登录
2024-11-29
发表于 2023-8-14 08:15:38 来自手机 | 显示全部楼层
粤语字幕支持一下。
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

签到天数: 1123 天

[LV.10]以坛为家III

16

主题

0

好友

6万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
58511
雪点
12853
阅读权限
130
性别
在线时间
14650 小时
注册时间
2021-10-25
最后登录
2024-11-29
发表于 2023-8-14 06:29:00 | 显示全部楼层
又有粵字,多謝分享
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

签到天数: 1919 天

[LV.Master]伴坛终老

32

主题

0

好友

3146

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
3034
雪点
683
阅读权限
70
在线时间
844 小时
注册时间
2016-8-21
最后登录
2024-11-29
发表于 2023-8-14 01:01:14 来自手机 | 显示全部楼层
多谢分享
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

签到天数: 862 天

[LV.10]以坛为家III

37

主题

4

好友

4万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
46357
雪点
1197
阅读权限
130
性别
在线时间
2164 小时
注册时间
2018-2-12
最后登录
2024-11-29
发表于 2023-8-14 00:03:15 | 显示全部楼层
多谢LZ分享,好似唔错咁
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

签到天数: 3833 天

[LV.Master]伴坛终老

42

主题

9

好友

6万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
65836
雪点
1918
阅读权限
130
在线时间
6321 小时
注册时间
2013-3-22
最后登录
2024-11-29
发表于 2023-8-13 22:57:48 | 显示全部楼层
粤字一定要支持
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

签到天数: 2525 天

[LV.Master]伴坛终老

242

主题

1

好友

5万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
51981
雪点
646
阅读权限
130
在线时间
3752 小时
注册时间
2017-4-20
最后登录
2024-11-29
发表于 2023-8-13 21:06:19 | 显示全部楼层
正野黎喔,多谢分享。
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

签到天数: 624 天

[LV.9]以坛为家II

4

主题

1

好友

1143

积分

土之精灵LV.3

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

回帖
915
雪点
1866
阅读权限
60
性别
保密
在线时间
225 小时
注册时间
2021-6-25
最后登录
2024-11-29
发表于 2023-8-13 20:42:01 | 显示全部楼层
好像不错的样子,多谢分享
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

签到天数: 3 天

[LV.2]偶尔看看I

6

主题

0

好友

371

积分

土之精灵LV.1

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

回帖
201
雪点
1351
阅读权限
40
性别
在线时间
20 小时
注册时间
2023-7-5
最后登录
2024-9-30
发表于 2023-8-13 11:17:35 来自手机 | 显示全部楼层
多谢分享了
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

签到天数: 3091 天

[LV.Master]伴坛终老

4

主题

3

好友

4万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
30905
雪点
143751
阅读权限
130
性别
保密
在线时间
2600 小时
注册时间
2013-10-2
最后登录
2024-11-29
发表于 2023-8-13 16:04:42 | 显示全部楼层
好勤奋嘅字幕君
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

头像被屏蔽

签到天数: 473 天

[LV.9]以坛为家II

53

主题

10

好友

5203

积分

禁止访问

回帖
4305
雪点
8077
阅读权限
0
性别
保密
在线时间
608 小时
注册时间
2022-12-10
最后登录
2024-6-22
发表于 2023-8-13 17:01:23 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
所有贩卖论坛资源的贩子必须严惩不贷!
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

签到天数: 3523 天

[LV.Master]伴坛终老

12

主题

0

好友

3万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
32462
雪点
46131
阅读权限
130
在线时间
1240 小时
注册时间
2012-10-28
最后登录
2024-11-29
发表于 2023-8-13 17:40:34 | 显示全部楼层
字幕制作不易,珍惜成果
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

签到天数: 506 天

[LV.9]以坛为家II

1111

主题

2

好友

6万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
9886
雪点
487255
阅读权限
130
性别
在线时间
3998 小时
注册时间
2019-2-26
最后登录
2024-11-29
发表于 2023-8-13 17:49:27 来自手机 | 显示全部楼层
又有新蜡笔小新,等你搞字幕。
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|Archiver|粤梦缘

GMT+8, 2024-11-29 19:19 , Processed in 0.051448 second(s), 39 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表