超级马里奥大电影个粤语配音满意吗

cyminger · 发表于 2023-6-24 10:38:24

tom246 发表于 2023-6-24 08:11
我都觉得，以前D粤语配音台词好鬼马，宜家粤配感觉带D国语中加粤语。

尼滴就系专业同唔专业噶区别

cyminger · 发表于 2023-6-24 10:39:03

q33667 发表于 2023-6-24 10:08
反正细佬哥喜欢就得啦

自己无睇咩

乌冬炒冰 · 发表于 2023-6-24 10:40:27

我下5到失望

yying · 发表于 2023-6-24 12:57:40

勉勉强强咁咯，可能一开头就睇原音，所以感觉原音好d

asd2008asd · 发表于 2023-6-24 13:00:38

我只睇左一半感觉还可以

kjtifl · 发表于 2023-6-24 16:07:17

我覺得一般，同英語原音比差好遠

sinsder · 发表于 2023-6-24 17:49:13

我还没看过，所以什么都不知道

poollun · 发表于 2023-6-24 19:33:27

我仲未看到啊

creamnot · 发表于 2023-6-24 20:56:47

吉川副郎发表于 2023-6-24 00:16
听不出来，只要是粤语配音，就无脑支持了

有d係好差。火影我听过TVB版+另一版，另一版真系唔得。不过唔知咩配音组配

creamnot · 发表于 2023-6-24 20:58:53

tom246 发表于 2023-6-24 08:11
我都觉得，以前D粤语配音台词好鬼马，宜家粤配感觉带D国语中加粤语。

中国影响力变强，香港影响力下降导致。香港新一代d潮语，有d都同大陆通用了。

[动漫相关讨论] 超级马里奥大电影个粤语配音满意吗