|
1378| 4
|
[已校对音轨] [原創] [魔戒 首部曲 加长版] [明珠台粤语合成音轨] |
|
影片名称：魔戒 首部曲 加长版 影片格式：FLAC 字幕语言：明珠台粤语配音 存放网盘：百毒，永久但自然死 音轨抽自明珠台录影，匹配片源为魔戒首部曲蓝光4K原盘remux加长版，就是那个差不多4小时的版本，蓝光分AB碟的 明珠台播放的是公映版，两个版本可是视为完全不同的两个作品 加长版除了内容上增加了大量的情节外，最关键是重新剪辑。 所谓重新剪辑就是： 1、每句对白甚至是半句对白之间就会出现错位需要疯狂地剪出来对齐。 2、还出现了分镜的持续排序打乱 3、对白改了 4、连剧情都改了（比较次要的部分）。有些片段在公映有，但是加长版却没有属于情节修改，不是单纯的补充。 因此不只是要英语补，有些片段重新剪辑。又由于对白改了，为求内容能连贯，部分对白用近义粤语对白替换而不是盲目英补 而且两个版本甚至连BGM都不一样，所以有些地方的BGM有点瑕疵，大家见谅。 工作量非常大，所以收费会有点贵，性价比那么差的东西我是不建议大家购买的。诚恳劝退，发生任何后果不负责任。
购买主题
已有 3 人购买
本主题需向作者支付 666 雪点 才能浏览
| |
| ||
| ||
| ||
雷达卡
发表于 2023-6-23 20:41:32
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
成长值: 455
发表于 2023-6-28 08:02:46