關於，今日嘅首播特攝VIU TV首部戰隊：《暴太郎戰隊 DONBROTHERS》情況

勇者罗兰 · 发表于 2023-7-5 01:55:07

Papaya 发表于 2023-6-27 08:52
有都唔系点睇其实
我记得细个时好多对白都唔知咩意思其实

甘讲，其实以前好多动画人名都听唔出系边个字，最多知系边个音。依家谂落，可能当时系冇字幕

勇者罗兰 · 发表于 2023-7-5 01:56:43

dkmi 发表于 2023-6-29 02:34
以前嘅的確喺冇字幕嘅，而且當時并冇融入大灣區。

甘有冇研究过，边年开始字幕常见D

Papaya · 发表于 2023-7-5 08:51:27

勇者罗兰发表于 2023-7-5 01:55
甘讲，其实以前好多动画人名都听唔出系边个字，最多知系边个音。依家谂落，可能当时系冇字幕 ...

系阿，好多节目其实都冇字幕谂翻转头
但系好似又冇影响观看

Papaya · 发表于 2023-7-5 09:10:38

yying 发表于 2023-7-4 13:12
哈哈，果d的确麻烦d

所以我最怕人打固话过来讲英文

欧阳无敌 · 发表于 2023-7-5 10:23:21

木之叶发表于 2023-6-18 10:44
合成再用网上日语中字的片源好了

是呀，这样就好

欧阳无敌 · 发表于 2023-7-5 10:23:44

asd2008asd 发表于 2023-6-18 13:03
无字幕将就睇下

是的，将就一下

音速翼 · 发表于 2023-7-5 17:34:49

又有新也睇了

极光 · 发表于 2023-7-8 05:33:35

本帖最后由极光于 2023-7-8 05:37 编辑

dkmi 发表于 2023-6-29 02:34
以前嘅的確喺冇字幕嘅，而且當時并冇融入大灣區。

而家唔上字幕我只可以講係錢嘅問題，同係咪融入大灣區無關

极光 · 发表于 2023-7-8 05:35:24

勇者罗兰发表于 2023-7-5 01:56
甘有冇研究过，边年开始字幕常见D

2005年開始

tom246 · 发表于 2023-7-8 07:51:09

早晨，过黎喵下先

[其他更多] 關於，今日嘅首播特攝VIU TV首部戰隊： 《暴太郎戰隊 DONBROTHERS》情況