關於，今日嘅首播特攝VIU TV首部戰隊：《暴太郎戰隊 DONBROTHERS》情況

Papaya · 发表于 2023-6-25 08:55:25

yying 发表于 2023-6-25 06:15
无字幕果d好似好多年前有年代感嘅片

我自己平时其实都好少留意有冇字幕

笑忘书 · 发表于 2023-6-25 12:30:00

配字幕对于电视台来说应该也不麻烦吧

勇者罗兰 · 发表于 2023-6-27 02:29:36

Papaya 发表于 2023-6-19 09:11
其实我都记唔起，90年代初果阵D战队有冇字幕的?

唔系部部揾到录影，不过估计系冇

Papaya · 发表于 2023-6-27 08:52:30

勇者罗兰发表于 2023-6-27 02:29
唔系部部揾到录影，不过估计系冇

有都唔系点睇其实
我记得细个时好多对白都唔知咩意思其实

dkmi · 发表于 2023-6-29 02:31:11

门失士发表于 2023-6-23 07:11
追求完美的话，可以自己做字幕

其實，並非完美唔完美嘅事！首先，宜家乜嘢年代呢！？以前，上世紀年代你可以冇字幕就咁樣配音出來。但係，宜家進入新時代節目上本來應該配備字幕嘅突然可以刪除咗咁樣就大問題啦！

dkmi · 发表于 2023-6-29 02:34:18

Papaya 发表于 2023-6-22 00:13
我都冇点留意，但系见论坛有D三色台嘅片好似就冇字幕

以前嘅的確喺冇字幕嘅，而且當時并冇融入大灣區。

yying · 发表于 2023-6-29 04:38:47

Papaya 发表于 2023-6-25 08:55
我自己平时其实都好少留意有冇字幕

我从小就习惯睇字幕，唔睇反而唔惯…tvb的锅

门失士 · 发表于 2023-6-29 07:33:48

dkmi 发表于 2023-6-29 02:31
其實，並非完美唔完美嘅事！首先，宜家乜嘢年代呢！？以前，上世紀年代你可以冇字幕就咁樣配音出來。但係 ...

有可能最近官方也在偷懒

Papaya · 发表于 2023-6-29 08:55:15

yying 发表于 2023-6-29 04:38
我从小就习惯睇字幕，唔睇反而唔惯…tvb的锅

我系英文睇字幕，中文比较少睇

Papaya · 发表于 2023-6-29 08:57:02

dkmi 发表于 2023-6-29 02:34
以前嘅的確喺冇字幕嘅，而且當時并冇融入大灣區。

其实都成接近20年冇点睇过三色他嘅影视，记忆都好模糊了

[其他更多] 關於，今日嘅首播特攝VIU TV首部戰隊：《暴太郎戰隊 DONBROTHERS》情況