设为首页 收藏本站
 找回密码
 立即注册
楼主: dkmi

[其他更多] 關於,今日嘅首播特攝VIU TV首部戰隊: 《暴太郎戰隊 DONBROTHERS》情況

  [复制链接]

签到天数: 652 天

[LV.9]以坛为家II

21

主题

1

好友

3万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
21400
雪点
92579
阅读权限
130
性别
保密
在线时间
893 小时
注册时间
2021-6-23
最后登录
2025-1-22
发表于 2023-6-23 07:11:21 来自手机 | 显示全部楼层
asd2008asd 发表于 2023-6-18 13:03
无字幕将就睇下

追求完美的话,可以自己做字幕
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 652 天

[LV.9]以坛为家II

21

主题

1

好友

3万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
21400
雪点
92579
阅读权限
130
性别
保密
在线时间
893 小时
注册时间
2021-6-23
最后登录
2025-1-22
发表于 2023-6-23 07:12:01 来自手机 | 显示全部楼层
Papaya 发表于 2023-6-22 00:13
我都冇点留意,但系见论坛有D三色台嘅片好似就冇字幕

其实粤语就算有字幕也基本不对应的
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 652 天

[LV.9]以坛为家II

21

主题

1

好友

3万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
21400
雪点
92579
阅读权限
130
性别
保密
在线时间
893 小时
注册时间
2021-6-23
最后登录
2025-1-22
发表于 2023-6-23 07:12:16 来自手机 | 显示全部楼层
bayman 发表于 2023-6-21 13:42
其實...點解要字幕?
你話英文日文聽唔明就話遮...
再講...點睇都覺得呢部係爛片...是旦啦 ...

只要听得懂就行
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 652 天

[LV.9]以坛为家II

21

主题

1

好友

3万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
21400
雪点
92579
阅读权限
130
性别
保密
在线时间
893 小时
注册时间
2021-6-23
最后登录
2025-1-22
发表于 2023-6-23 07:12:37 来自手机 | 显示全部楼层
sinsder 发表于 2023-6-19 17:00
的确无区别,但是事实上很久以前电视台的特摄剧和动画都不提供字幕,本港台就是一个好例子,只能讲现在观 ...

是啊,已经习惯了
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 652 天

[LV.9]以坛为家II

21

主题

1

好友

3万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
21400
雪点
92579
阅读权限
130
性别
保密
在线时间
893 小时
注册时间
2021-6-23
最后登录
2025-1-22
发表于 2023-6-23 07:13:23 来自手机 | 显示全部楼层
stephenT 发表于 2023-6-19 15:33
貌似几好睇噤,睇下先

可以说是近几年战队系列里最火的
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 678 天

[LV.9]以坛为家II

10

主题

0

好友

4万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
38414
雪点
16949
阅读权限
130
性别
在线时间
933 小时
注册时间
2022-8-2
最后登录
2025-1-19
发表于 2023-6-23 10:45:07 | 显示全部楼层
门失士 发表于 2023-6-23 07:12
其实粤语就算有字幕也基本不对应的

主要冇咁口语化
秉持流摊主义,贯彻hea底精神
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

该用户从未签到

2

主题

0

好友

73

积分

禁止访问

回帖
83
雪点
-164
阅读权限
0
性别
在线时间
13 小时
注册时间
2023-6-23
最后登录
2023-7-18
发表于 2023-6-24 11:13:01 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3570 天

[LV.Master]伴坛终老

12

主题

0

好友

3万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
34230
雪点
49133
阅读权限
130
在线时间
1267 小时
注册时间
2012-10-28
最后登录
2025-1-16
发表于 2023-6-24 13:31:29 | 显示全部楼层
门失士 发表于 2023-6-23 07:11
追求完美的话,可以自己做字幕

自己做我冇咁既耐力
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 313 天

[LV.8]以坛为家I

55

主题

2

好友

3125

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
2128
雪点
8942
阅读权限
70
性别
保密
在线时间
1657 小时
注册时间
2020-2-25
最后登录
2025-1-22
发表于 2023-6-24 17:27:58 来自手机 | 显示全部楼层
有字幕会舒服d
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 563 天

[LV.9]以坛为家II

2

主题

4

好友

1万

积分

炎之精灵LV.2

穿越时空的智者

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
17547
雪点
3640
阅读权限
110
在线时间
783 小时
注册时间
2015-1-18
最后登录
2025-1-12

捐助会员

发表于 2023-6-25 06:15:45 | 显示全部楼层
Papaya 发表于 2023-6-22 00:13
我都冇点留意,但系见论坛有D三色台嘅片好似就冇字幕

无字幕果d好似好多年前有年代感嘅片
回复 支持 反对

使用道具 举报

回帖须知:严禁发表粗言秽语、纯表情、纯数字等无意义内容,更多规则请参阅论坛总版规
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|Archiver|粤梦缘

GMT+8, 2025-1-22 20:46 , Processed in 0.222752 second(s), 28 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表