有關港版《大雄之宇宙小戰爭2021》的譯名點滴

纯夏的心

哆啦A梦包括电影版仲冇以前叮当个阵嘅好睇

tom246

哇，好期待啊

bayman

叮噹迷?研究得咁細緻
我從細到大都覺得呢部野麻麻

神之影

旧版重制？

ishida

OLYL 发表于 2022-11-30 01:21
【深入調查】《宇宙小戰爭》香港版配音、翻譯及歷史回顧
https://chinesedora.com/news/33283.htm

其實我昨晚一時匆忙沒有寫清楚，我只能今晚回去做一下修改吧

ishida

OLYL 发表于 2022-11-30 02:03
樓主似係將人哋啲資料轉載

是轉載，因為昨晚因為匆忙過頭，未及時寫明清楚。今晚再修改一下。

ishida

OLYL 发表于 2022-11-30 01:21
【深入調查】《宇宙小戰爭》香港版配音、翻譯及歷史回顧
https://chinesedora.com/news/33283.htm

今晚我還要再修改好多嘢

ishida

神之影 发表于 2022-11-30 11:26
旧版重制？

對，為舊版重制。

ishida

神之影 发表于 2022-11-30 11:26
旧版重制？

對，為舊版重制。