楼主: 泰坦

[已校对音轨] [百度]《蜘蛛俠:決戰千里》[明珠粤音][重制明珠繁中][x265.4K][更新]

  [复制链接]
头像被屏蔽

签到天数: 3415 天

[LV.Master]伴坛终老

4

主题

0

好友

2万

积分

禁止访问

回帖
22212
雪点
7361
阅读权限
0
性别
保密
在线时间
2706 小时
注册时间
2013-11-25
最后登录
2024-1-18
发表于 2022-10-4 18:52:26 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 233 天

[LV.7]常住居民III

550

主题

1

好友

4666

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
2647
雪点
3780
阅读权限
80
性别
在线时间
4314 小时
注册时间
2012-9-20
最后登录
2024-11-23
发表于 2022-10-5 20:20:13 | 显示全部楼层
有合成版太正了
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

签到天数: 87 天

[LV.6]常住居民II

2

主题

1

好友

2668

积分

禁止访问

回帖
2604
雪点
263
阅读权限
0
性别
在线时间
165 小时
注册时间
2022-9-4
最后登录
2023-3-4
发表于 2022-10-6 01:03:58 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1183 天

[LV.10]以坛为家III

2

主题

2

好友

4104

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
611
雪点
34464
阅读权限
80
性别
保密
在线时间
1487 小时
注册时间
2021-2-21
最后登录
2024-11-23
发表于 2022-10-6 11:51:10 | 显示全部楼层
這部片子真是好看的啊,感謝分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

 成长值: 8840

签到天数: 2 天

[LV.1]初来乍到

229

主题

10

好友

7万

积分

精灵魔法师☆★

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

回帖
730
雪点
731027
阅读权限
150
性别
在线时间
1575 小时
注册时间
2014-2-11
最后登录
2024-11-23
 楼主| 发表于 2022-10-6 22:52:41 | 显示全部楼层
本帖最后由 泰坦 于 2022-10-6 22:53 编辑
allenyu 发表于 2022-10-4 10:49
泰坦兄,我想問下,係咪電視台個字幕出現問題?
01:59:18,610 --> 01:59:21,404
蜘蛛俠的真彼得柏加得柏加

电视台没错,系我编辑时搞错了,字幕已修正更新了,感谢提醒
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3325 天

[LV.Master]伴坛终老

44

主题

3

好友

3万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
34562
雪点
386
阅读权限
130
性别
保密
在线时间
3520 小时
注册时间
2014-7-7
最后登录
2024-11-23
发表于 2022-10-8 12:19:01 | 显示全部楼层
本帖最后由 allenyu 于 2022-10-8 12:20 编辑
泰坦 发表于 2022-10-6 22:52
电视台没错,系我编辑时搞错了,字幕已修正更新了,感谢提醒

泰坦兄,真係唔好意思,啱啱睇完,恕我冒昧再提出兩個(可能)嘅字幕問題
00:14:52,183 --> 00:14:54,268
(意大威尼斯斯)
00:26:40,140 --> 00:26:42,184
他像鐵甲奇雷神神的合體
感謝泰坦兄接納小雀意見
Perfectly balanced. As all things should be.

回复 支持 反对

使用道具 举报

 成长值: 8840

签到天数: 2 天

[LV.1]初来乍到

229

主题

10

好友

7万

积分

精灵魔法师☆★

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

回帖
730
雪点
731027
阅读权限
150
性别
在线时间
1575 小时
注册时间
2014-2-11
最后登录
2024-11-23
 楼主| 发表于 2022-10-8 17:04:52 | 显示全部楼层
allenyu 发表于 2022-10-8 12:19
泰坦兄,真係唔好意思,啱啱睇完,恕我冒昧再提出兩個(可能)嘅字幕問題
00:14:52,183 --> 00:14:5 ...

校对字幕比音频要繁琐,工作量要多一些,有错误在所难免的,应该感谢你发现问题先啱,有时间再修正
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 3325 天

[LV.Master]伴坛终老

44

主题

3

好友

3万

积分

精灵王☆

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
34562
雪点
386
阅读权限
130
性别
保密
在线时间
3520 小时
注册时间
2014-7-7
最后登录
2024-11-23
发表于 2022-10-8 17:06:51 | 显示全部楼层
泰坦 发表于 2022-10-8 17:04
校对字幕比音频要繁琐,工作量要多一些,有错误在所难免的,应该感谢你发现问题先啱,有时间再修正

冇問題 我只係提出問題
你又要整又要拾 花時間過我齋睇好多
總之都要多謝你
Perfectly balanced. As all things should be.

回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 779 天

[LV.10]以坛为家III

1

主题

1

好友

1896

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
739
雪点
11244
阅读权限
70
性别
保密
在线时间
179 小时
注册时间
2022-9-13
最后登录
2024-11-23
发表于 2022-10-11 15:35:21 | 显示全部楼层
咁快校對好 可合4k 正
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 172 天

[LV.7]常住居民III

46

主题

4

好友

5564

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
3327
雪点
21217
阅读权限
80
性别
保密
在线时间
1971 小时
注册时间
2021-12-10
最后登录
2024-11-23
发表于 2022-10-16 20:01:25 | 显示全部楼层
荷兰弟3部都齐了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

粤梦缘

反馈

投诉举报 意见反馈 用户协议 论坛规则

反馈须知: 切勿滥用举报,任何与举报相关的信息必须属实!

网站资源

  • 客户端
  • 微信
  • 微博

手机版|小黑屋|Archiver|粤梦缘

GMT+8, 2024-11-23 20:13 , Processed in 0.038959 second(s), 34 queries , Redis On.

快速回复 返回顶部 返回列表