明珠台配音的問題

yingjie · 发表于 2022-4-10 18:37:00

wai008 发表于 2022-4-10 18:11
补上原音不如不做, 又中又英, 怪怪的, 如果覺得影片多了, 不如刪除影片部份, 配合配音好過又中又英的音頻

确实，有时觉得都系睇录影版爽

sinmac · 发表于 2022-4-10 19:03:49

yingjie 发表于 2022-4-10 18:36
音调唔同......

BD是原音，变录影版才是正解

wai008 · 发表于 2022-4-10 19:19:28

yingjie 发表于 2022-4-10 18:37
确实，有时觉得都系睇录影版爽

對, 睇合成不如睇原音

kingsky80 · 发表于 2022-4-10 19:28:49

yingjie 发表于 2022-4-10 12:07
adobe audition，先拉长明珠台配音，再把BD音变调，然后对音轨，把明珠台少左的用BD版的贴翻去。

为什么要将BD音轨变调？

kingsky80 · 发表于 2022-4-10 19:31:39

wai008 发表于 2022-4-10 18:11
补上原音不如不做, 又中又英, 怪怪的, 如果覺得影片多了, 不如刪除影片部份, 配合配音好過又中又英的音頻

删一段视频，其实是好麻烦的。既要做到准确删剪到每一帧画面，然后编辑过的视频还要再压制一次。我都是建议缺少的部分补上英语算了。

wai008 · 发表于 2022-4-10 19:33:43

kingsky80 发表于 2022-4-10 19:31
删一段视频，其实是好麻烦的。既要做到准确删剪到每一帧画面，然后编辑过的视频还要再压制一次。我都是 ...

不如睇原片算了.

乂熊貓乂 · 发表于 2022-4-10 19:53:55

wai008 发表于 2022-4-10 19:33
不如睇原片算了.

舊片太濛 VHS 質素太差

wai008 · 发表于 2022-4-10 20:59:59

乂熊貓乂发表于 2022-4-10 19:53
舊片太濛 VHS 質素太差

用手機睇, 會好清

乂熊貓乂 · 发表于 2022-4-10 21:47:24

wai008 发表于 2022-4-10 20:59
用手機睇, 會好清

跟著明珠台剪就算

小爆先森 · 发表于 2022-4-11 01:06:36

我也进来学学东西

[问题求助] 明珠台配音的問題