楼主: waifung

[已校对字幕] [原創][粵文字幕][冰河世紀2022:阿北大冒險.冰川时代:巴克大冒险.The Ice Age Ad...

  [复制链接]

签到天数: 852 天

[LV.10]以坛为家III

2

主题

0

好友

2082

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
339
雪点
17303
阅读权限
70
在线时间
401 小时
注册时间
2016-9-2
最后登录
2024-10-17
发表于 2022-2-3 17:34:51 | 显示全部楼层
原创唔易,俾个LIKE你,继续加油!

点评

嘻嘻,多謝  发表于 2022-2-3 18:32
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

签到天数: 1196 天

[LV.10]以坛为家III

11

主题

0

好友

9185

积分

风之精灵LV.3

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

回帖
5339
雪点
37821
阅读权限
90
在线时间
1083 小时
注册时间
2021-7-5
最后登录
2024-11-21
发表于 2022-2-6 12:53:15 | 显示全部楼层
係「ˋ祲」啩,zam3都出唔到「𠹻」,我查過廣東話增補字庫都冇哩個字嘅音!!用倉頡先出到哩個字!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1195 天

[LV.10]以坛为家III

56

主题

2

好友

1万

积分

炎之精灵LV.1

最靚嘅仔

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
13512
雪点
3424
阅读权限
100
在线时间
1537 小时
注册时间
2021-5-22
最后登录
2024-11-21
 楼主| 发表于 2022-2-6 13:19:49 | 显示全部楼层
logiciel 发表于 2022-2-6 12:53
係「ˋ祲」啩,zam3都出唔到「𠹻」,我查過廣東話增補字庫都冇哩個字嘅音!!用倉頡先出到哩個字!!!

漢典zdic.net有呢個字
你呢個意思同讀音都接近喎
ceoi4(口隨)字呢,點寫
周星驰全套电影粤字幕经已完成 ——字幕君
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1196 天

[LV.10]以坛为家III

11

主题

0

好友

9185

积分

风之精灵LV.3

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

回帖
5339
雪点
37821
阅读权限
90
在线时间
1083 小时
注册时间
2021-7-5
最后登录
2024-11-21
发表于 2022-2-6 22:12:49 | 显示全部楼层
waifung 发表于 2022-2-6 13:19
漢典zdic.net有呢個字
你呢個意思同讀音都接近喎
ceoi4(口隨)字呢,點寫

1/漢典正字OK,廣韻嘅都唔齊,說文解字部分
2/馟
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1195 天

[LV.10]以坛为家III

56

主题

2

好友

1万

积分

炎之精灵LV.1

最靚嘅仔

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
13512
雪点
3424
阅读权限
100
在线时间
1537 小时
注册时间
2021-5-22
最后登录
2024-11-21
 楼主| 发表于 2022-2-6 22:16:56 | 显示全部楼层
本帖最后由 waifung 于 2022-2-6 22:20 编辑
logiciel 发表于 2022-2-6 22:12
1/漢典正字OK,廣韻嘅都唔齊,說文解字部分
2/馟
(口隨)漢典都有啊
犀利喎,重有乜嘢字呀?有冇資料等我學習下
周星驰全套电影粤字幕经已完成 ——字幕君
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 230 天

[LV.7]常住居民III

5

主题

0

好友

911

积分

土之精灵LV.3

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

回帖
694
雪点
1792
阅读权限
60
在线时间
188 小时
注册时间
2020-7-30
最后登录
2024-10-21
发表于 2022-2-7 15:34:55 | 显示全部楼层
谢谢楼主分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 708 天

[LV.9]以坛为家II

74

主题

0

好友

1万

积分

炎之精灵LV.2

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
13507
雪点
21252
阅读权限
110
性别
保密
在线时间
1171 小时
注册时间
2021-4-18
最后登录
2024-11-21
发表于 2022-2-7 17:07:30 来自手机 | 显示全部楼层
支持下先讲
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

签到天数: 826 天

[LV.10]以坛为家III

3

主题

1

好友

6631

积分

风之精灵LV.3

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

回帖
5852
雪点
7403
阅读权限
90
在线时间
437 小时
注册时间
2021-3-9
最后登录
2024-11-21
发表于 2022-2-8 11:32:38 | 显示全部楼层
呢个字幕好正呀,粤语正字爱好者最爱!
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

签到天数: 1196 天

[LV.10]以坛为家III

11

主题

0

好友

9185

积分

风之精灵LV.3

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

回帖
5339
雪点
37821
阅读权限
90
在线时间
1083 小时
注册时间
2021-7-5
最后登录
2024-11-21
发表于 2022-2-11 09:38:53 | 显示全部楼层
waifung 发表于 2022-2-6 22:16
(口隨)漢典都有啊
犀利喎,重有乜嘢字呀?有冇資料等我學習下

廣韻有提嘅正字,漢典都冇

signal有個谷,舊時粵協嘅會員多數喺上邊!!!!TG有個粵拚討論谷
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 1195 天

[LV.10]以坛为家III

56

主题

2

好友

1万

积分

炎之精灵LV.1

最靚嘅仔

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
13512
雪点
3424
阅读权限
100
在线时间
1537 小时
注册时间
2021-5-22
最后登录
2024-11-21
 楼主| 发表于 2022-2-11 10:54:54 | 显示全部楼层
logiciel 发表于 2022-2-11 09:38
廣韻有提嘅正字,漢典都冇

signal有個谷,舊時粵協嘅會員多數喺上邊!!!!TG有個粵拚討論谷

討論過嘅內容有冇人整理出來等幾他人有得學習架,我想學
周星驰全套电影粤字幕经已完成 ——字幕君
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|Archiver|粤梦缘

GMT+8, 2024-11-21 23:59 , Processed in 0.025671 second(s), 30 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表