[原創粵語歌詞字幕] [美女與野獸/美女与野兽 1991] [附送片源]

lewislee · 发表于 2020-12-11 23:05:28

本帖最后由 lewislee 于 2024-6-21 13:07 编辑

影片名称：美女與野獸/美女与野兽 1991
影片集數：1
字幕格式：srt
字幕语言：粵字（僅歌曲部分的歌詞與對白，其他部分的字幕為普通繁體）
存放网盘：百度

【內容簡介】：《美女与野兽》是美国迪士尼于1991年出品的动画电影，该片由加里·特洛斯达勒、柯克·维斯等导演，佩吉·奥哈拉、罗比·本森、安吉拉·兰斯伯瑞等配音，影片于1991年11月25日在哥伦比亚首映。该片描绘一位被变成野兽的王子，与为解救父亲来到古堡居住的姑娘贝儿，他们在相处中渐生情愫，最后野兽成功解除魔法与贝儿生活在一起的故事。1992年，该片获得金球奖“最佳音乐喜剧电影”奖。

附上一個1080p英台粵3語mkv（論壇沒有臺配）
百度有粵語字幕和片源，另有英、簡、繁、簡英、繁英。
*這是我聼譯以來含有最多首歌的一部，不過價格一律一樣哦。

聽寫的歌曲有：
1）Belle
2）Belle (Reprise)
3）Gaston
4）Gaston (Reprise)
5）Be Our Guest
6）Something There
7）Human Again （Deleted Song in Original）
8）Beauty and the Beast
9）The Mob Song
10）Finale
11）Beauty and the Beast Cantonese Pop Version 《不死的真愛》——陳淑桦，成龍

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

xx406240 · 发表于 2020-12-11 23:21:09

迪士尼的作品，先收下了，多谢

水木 · 发表于 2020-12-12 06:30:14

做得唔錯,多謝

神之影 · 发表于 2020-12-12 08:13:39

很好的字幕制作

gumplo · 发表于 2020-12-12 08:36:36

又到聖誕，重溫一下這套經典吧，謝謝

mrcwm · 发表于 2020-12-12 12:32:12

多謝分享經典美女與野獸

vskenyuan · 发表于 2020-12-13 00:32:16

连歌曲都自己配上字幕，多谢！

18v · 发表于 2020-12-13 00:37:50

看过真人版，真人版有粤语吗

lewislee · 发表于 2020-12-13 08:50:37

18v 发表于 2020-12-13 00:37
看过真人版，真人版有粤语吗

真人版没有粤语

sneeze · 发表于 2020-12-13 10:58:29

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

[已校对音轨] [原創粵語歌詞字幕] [美女與野獸/美女与野兽 1991] [附送片源]

本帖子中包含更多资源

评分

浏览过的版块

粤梦缘

官方

反馈