设为首页 收藏本站
 找回密码
 立即注册
楼主: chrisrex

[飘雪网盘] [合成][2胸]达尔大冒险 Web+BDrip tbb粤 只有12集

  [复制链接]

签到天数: 4160 天

[LV.Master]伴坛终老

18

主题

6

好友

3万

积分

精灵王☆

︺︿﹀

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
24979
雪点
50362
阅读权限
130
在线时间
6172 小时
注册时间
2012-7-1
最后登录
2024-11-23
发表于 2020-4-1 21:06:29 | 显示全部楼层
勇者罗兰 发表于 2020-4-1 20:57
依个睇各人爱好啦,用两种粤语音轨其实仲怪,声线唔同唔讲啦。而且翻译未必统一,连住睇仲莫名其妙。。。 ...

其实觉得用DVD粤语代CUT咗的位,觉得可以啊,既然TBB粤语冇配音的位置有DVD都好过听日语了,CUT啲部分好多喺暴力或者不良语言又或者食烟片段,有啲DVD粤语配得好盏鬼,觉得仲可以啊,尽量想办法全粤语了,又或者干脆直接加多条DVD粤语音轨。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 509 天

[LV.9]以坛为家II

1

主题

1

好友

1273

积分

土之精灵LV.3

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

回帖
577
雪点
6613
阅读权限
60
性别
在线时间
251 小时
注册时间
2019-5-31
最后登录
2023-4-21
发表于 2020-4-1 21:10:14 来自手机 | 显示全部楼层

回帖奖励 +25 雪点

我喜欢这部达尔大冒险
回复 支持 反对

使用道具 举报

 成长值: 8840

签到天数: 2125 天

[LV.Master]伴坛终老

37

主题

2

好友

7万

积分

精灵魔法师☆★

神畜無害嘅 四眼長老鼠

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

回帖
63499
雪点
127551
阅读权限
150
性别
在线时间
7024 小时
注册时间
2018-3-13
最后登录
2024-8-16
发表于 2020-4-1 21:15:23 | 显示全部楼层
好嘢就一定要下載啦,多謝超三版主
Never give up and good luck will find you
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 4160 天

[LV.Master]伴坛终老

18

主题

6

好友

3万

积分

精灵王☆

︺︿﹀

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
24979
雪点
50362
阅读权限
130
在线时间
6172 小时
注册时间
2012-7-1
最后登录
2024-11-23
发表于 2020-4-1 21:38:57 | 显示全部楼层
勇者罗兰 发表于 2020-4-1 20:57
依个睇各人爱好啦,用两种粤语音轨其实仲怪,声线唔同唔讲啦。而且翻译未必统一,连住睇仲莫名其妙。。。 ...

用其他粤语补仲可以,但用国语补就太夸张了,咁不如加多一条国语的音轨好过。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 235 天

[LV.7]常住居民III

30

主题

22

好友

4885

积分

风之精灵LV.2

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

回帖
3464
雪点
12706
阅读权限
80
在线时间
837 小时
注册时间
2012-6-1
最后登录
2023-1-24
发表于 2020-4-1 21:45:13 | 显示全部楼层
这部也是稀有物,下来看看
爱动漫的心永远不变
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 365 天

[LV.9]以坛为家II

93

主题

23

好友

20万

积分

超级精灵王☆★

路过噶勇者

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

回帖
200865
雪点
15008
阅读权限
150
性别
在线时间
14334 小时
注册时间
2012-11-24
最后登录
2024-11-23
发表于 2020-4-1 21:54:22 | 显示全部楼层
WWW075 发表于 2020-4-1 21:06
其实觉得用DVD粤语代CUT咗的位,觉得可以啊,既然TBB粤语冇配音的位置有DVD都好过听日语了,CUT啲部分好 ...

换我噶话,双粤好过甘样补。好多时N粤台国,有噶我都会分别睇一次,对比下各自翻译长短。反正会睇,我偏向唔好混埋影响对比接。不过每人喜好唔同,好难同时满足甘多人噶,各自稳自己钟意噶版本就OK啦
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 113 天

[LV.6]常住居民II

23

主题

9

好友

1132

积分

土之精灵LV.3

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

回帖
473
雪点
6016
阅读权限
60
性别
在线时间
102 小时
注册时间
2020-2-2
最后登录
2021-9-25
发表于 2020-4-1 21:55:37 来自手机 | 显示全部楼层
你合成也太快啦吧!
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 365 天

[LV.9]以坛为家II

93

主题

23

好友

20万

积分

超级精灵王☆★

路过噶勇者

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

回帖
200865
雪点
15008
阅读权限
150
性别
在线时间
14334 小时
注册时间
2012-11-24
最后登录
2024-11-23
发表于 2020-4-1 21:55:48 | 显示全部楼层
WWW075 发表于 2020-4-1 21:38
用其他粤语补仲可以,但用国语补就太夸张了,咁不如加多一条国语的音轨好过。

我都系甘霖,冇必要用国语补,仲奇怪添
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 4160 天

[LV.Master]伴坛终老

18

主题

6

好友

3万

积分

精灵王☆

︺︿﹀

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
24979
雪点
50362
阅读权限
130
在线时间
6172 小时
注册时间
2012-7-1
最后登录
2024-11-23
发表于 2020-4-1 21:59:07 | 显示全部楼层
勇者罗兰 发表于 2020-4-1 21:55
我都系甘霖,冇必要用国语补,仲奇怪添

其实用DVD粤语或者其他台粤语补缺失粤语配音的位喺可以的,用国语补粤语的CUT位就真喺冇必要了,不过制作的时候校对加埋多一个国语音轨好过了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

签到天数: 4160 天

[LV.Master]伴坛终老

18

主题

6

好友

3万

积分

精灵王☆

︺︿﹀

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

回帖
24979
雪点
50362
阅读权限
130
在线时间
6172 小时
注册时间
2012-7-1
最后登录
2024-11-23
发表于 2020-4-1 22:02:33 | 显示全部楼层
勇者罗兰 发表于 2020-4-1 21:54
换我噶话,双粤好过甘样补。好多时N粤台国,有噶我都会分别睇一次,对比下各自翻译长短。反正会睇,我偏 ...

其实咁补法确实有啲怪怪地,不过尽量制作全粤语吧,加多嗰DVD音轨,上面条TBB音轨的CUT加啲DVD粤语去补都可以,比听日语好少少,不过加埋英语、德语或者其他语言果啲就真喺唔简单了,起码我冇试过加英语之类的音轨
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|Archiver|粤梦缘

GMT+8, 2024-11-23 21:40 , Processed in 0.028159 second(s), 34 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表