设为首页 收藏本站
 找回密码
 立即注册
查看: 3193|回复: 21

[字幕制作] 求教这类内嵌字幕有冇可能抽走呢?

[复制链接]

签到天数: 3172 天

[LV.Master]伴坛终老

69

主题

33

好友

7218

积分

风之精灵LV.3

大凶脸-禁止通行

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

回帖
2379
雪点
44931
阅读权限
90
性别
保密
在线时间
5201 小时
注册时间
2012-7-11
最后登录
2025-4-4

相生祐子

发表于 2013-5-10 14:16:08 | 显示全部楼层 |阅读模式

签到天数: 3172 天

[LV.Master]伴坛终老

69

主题

33

好友

7218

积分

风之精灵LV.3

大凶脸-禁止通行

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

回帖
2379
雪点
44931
阅读权限
90
性别
保密
在线时间
5201 小时
注册时间
2012-7-11
最后登录
2025-4-4

相生祐子

 楼主| 发表于 2013-5-10 14:18:07 | 显示全部楼层
有冇方法可以抽离浅蓝色的中文字幕呢?

签到天数: 322 天

[LV.8]以坛为家I

20

主题

23

好友

1784

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
1702
雪点
277
阅读权限
70
在线时间
886 小时
注册时间
2013-1-21
最后登录
2023-11-11

亚丝娜桐谷直叶游佐惠美平泽唯千反田愛瑠神樂

发表于 2013-5-10 14:43:15 | 显示全部楼层
唔肯定你指嘎抽走係咩意思 OCR番SRT係可以嘎 用esrXP 不過都幾難用
如果你係想刪除佢 咁我就唔識啦

签到天数: 1978 天

[LV.Master]伴坛终老

178

主题

130

好友

7083

积分

风之精灵LV.3

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

回帖
5662
雪点
9041
阅读权限
90
性别
保密
在线时间
1823 小时
注册时间
2012-6-22
最后登录
2025-4-4
发表于 2013-5-10 14:51:10 | 显示全部楼层
eternal 发表于 2013-5-10 14:43
唔肯定你指嘎抽走係咩意思 OCR番SRT係可以嘎 用esrXP 不過都幾難用
如果你係想刪除佢 咁我就唔識 ...

SRT 都叫内嵌?? = =
有關個人收藏粵語動畫,已以名稱排序,方便找尋
粵語動畫(全集介紹)

签到天数: 322 天

[LV.8]以坛为家I

20

主题

23

好友

1784

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
1702
雪点
277
阅读权限
70
在线时间
886 小时
注册时间
2013-1-21
最后登录
2023-11-11

亚丝娜桐谷直叶游佐惠美平泽唯千反田愛瑠神樂

发表于 2013-5-10 14:58:17 | 显示全部楼层
wulove 发表于 2013-5-10 14:51
SRT 都叫内嵌?? = =

我意思係將影片中嘎内嵌字幕OCR番做srt 唔係話SRT=内嵌 可能我講得唔清潔
因為我唔係好明樓主嘎抽走係指想抽字幕定刪除字幕

签到天数: 3172 天

[LV.Master]伴坛终老

69

主题

33

好友

7218

积分

风之精灵LV.3

大凶脸-禁止通行

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

回帖
2379
雪点
44931
阅读权限
90
性别
保密
在线时间
5201 小时
注册时间
2012-7-11
最后登录
2025-4-4

相生祐子

 楼主| 发表于 2013-5-10 15:37:48 | 显示全部楼层
eternal 发表于 2013-5-10 14:58
我意思係將影片中嘎内嵌字幕OCR番做srt 唔係話SRT=内嵌 可能我講得唔清潔
因為我唔係好明樓主 ...

删除或者使佢消失在视频中

签到天数: 3172 天

[LV.Master]伴坛终老

69

主题

33

好友

7218

积分

风之精灵LV.3

大凶脸-禁止通行

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

回帖
2379
雪点
44931
阅读权限
90
性别
保密
在线时间
5201 小时
注册时间
2012-7-11
最后登录
2025-4-4

相生祐子

 楼主| 发表于 2013-5-10 15:47:48 | 显示全部楼层
eternal 发表于 2013-5-10 14:58
我意思係將影片中嘎内嵌字幕OCR番做srt 唔係話SRT=内嵌 可能我講得唔清潔
因為我唔係好明樓主 ...

原来你们说的抽取不是清除的意思吗?那么是我理解错你们说的抽取字幕的意思喇!睇见前辈所说的抽取,我一直以为是清除咁的意思添

签到天数: 322 天

[LV.8]以坛为家I

20

主题

23

好友

1784

积分

风之精灵LV.1

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

回帖
1702
雪点
277
阅读权限
70
在线时间
886 小时
注册时间
2013-1-21
最后登录
2023-11-11

亚丝娜桐谷直叶游佐惠美平泽唯千反田愛瑠神樂

发表于 2013-5-10 16:11:05 | 显示全部楼层
守护星 发表于 2013-5-10 15:47
原来你们说的抽取不是清除的意思吗?那么是我理解错你们说的抽取字幕的意思喇!睇见前辈所说的抽取,我 ...

我個人認為應該冇得刪 就算真係有都應該好煩 因為佢每幀圖像都改變左(加左內嵌字幕)
最快嘎方法應該係CUT邊/搵野摭住佢(呢招電視台經常咁做)

签到天数: 3172 天

[LV.Master]伴坛终老

69

主题

33

好友

7218

积分

风之精灵LV.3

大凶脸-禁止通行

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

回帖
2379
雪点
44931
阅读权限
90
性别
保密
在线时间
5201 小时
注册时间
2012-7-11
最后登录
2025-4-4

相生祐子

 楼主| 发表于 2013-5-10 16:45:37 | 显示全部楼层
eternal 发表于 2013-5-10 16:11
我個人認為應該冇得刪 就算真係有都應該好煩 因為佢每幀圖像都改變左(加左內嵌字幕)
最快嘎方 ...

咁样唯有唔理佢算喇
 成长值: 9500

签到天数: 700 天

[LV.9]以坛为家II

47

主题

65

好友

2万

积分

精灵魔法师☆★

Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25Rank: 25

回帖
20201
雪点
68183
阅读权限
150
性别
在线时间
7192 小时
注册时间
2012-6-1
最后登录
2025-3-21
发表于 2013-5-10 20:08:07 | 显示全部楼层
抽字幕系用于内挂的,系指将字幕从视频文件中以一个新文件的形式复制分离出来。内嵌呢,可以用软件制作出一个单独文件的字幕,但唔可以系视频中删除咗区,因为如同它名,嵌入咗
https://img.dranime.net/forum/201303/31/004501ue2loug2gwwzw6ho.jpg
回帖须知:严禁发表粗言秽语、纯表情、纯数字等无意义内容,更多规则请参阅论坛总版规
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|Archiver|粤梦缘

GMT+8, 2025-4-4 20:23 , Processed in 0.044490 second(s), 32 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表